io no me acuerdo de como acaba, de todas formas, nu sabes lo que es el spoiler verdad???
24 replies to this topic
#22
Hotam
-
- Hentais
-
- 2373 Mensajes:
Guru del foro-chat
Escrito 27 March 2005 - 09:20 PM
Dios no me interesa, Tolera lo intolerable,
es irresponsable e inconsecuente, No es un caballero
Ante el cierre de paginas p2p:"¿Hay peligro de que ocurra lo mismo aqui? ¿O estamos protegidos por el fansub?"
es irresponsable e inconsecuente, No es un caballero
Ante el cierre de paginas p2p:"¿Hay peligro de que ocurra lo mismo aqui? ¿O estamos protegidos por el fansub?"
#23
Ligreman
-
- Hentais
-
- 7685 Mensajes:
Groar ^^
Escrito 27 March 2005 - 11:46 PM
Por no abrir otro hilo... lo que me parece infame es la traducción de la versión española. El doblaje... bueno... las voces no son malas pero les falta entonar como siempre (aunque las últimas series estaban bien).
Pero joder, que la traducción... deja muuuucho que desear. ¿O será la censura? Por ejemplo cuando (episodio 1) Hanajima dice al trío del club de fans de Yuki, "¿queréis que os meta unas ondas BIIIP" (se entiende que po el culo xDDD), en la española dice "Os puedo BIP en un momento".
Y ya no digamos la traducción del bailecito entrada de susodicho trío. Buaggg.
Para mí gusto hablan muy lento y por eso se comen la mitad del guión, porque no les dá tiempo a decir todo lo que tendrían que decir.
Bah, no me la compraré con éste doblaje.
Pero joder, que la traducción... deja muuuucho que desear. ¿O será la censura? Por ejemplo cuando (episodio 1) Hanajima dice al trío del club de fans de Yuki, "¿queréis que os meta unas ondas BIIIP" (se entiende que po el culo xDDD), en la española dice "Os puedo BIP en un momento".
Y ya no digamos la traducción del bailecito entrada de susodicho trío. Buaggg.
Para mí gusto hablan muy lento y por eso se comen la mitad del guión, porque no les dá tiempo a decir todo lo que tendrían que decir.
Bah, no me la compraré con éste doblaje.
¿Es un pájaro? ¿es un avión?. No, es un Ligre disfrazado de cocodrilo.
#24
Celes
-
- Hentais
-
- 465 Mensajes:
Advanced Member
Escrito 28 March 2005 - 11:33 AM
xD ya me imagino un gallo cacareando jajaja.
creo que de finales frustrantes hay bastantes series que se llevan la posta,
ej. karekano o.O.
Yo creo que no se deberia mencionar karekano en este caso, porque ese final es debido a los problemas economicos de la productora asi que es 1 caso especial. Desde luego es una lastima, podrian haber sacado una ova más adelante o algo.
#25
Ainvar
-
- Hentais
-
- 160 Mensajes:
Member
Escrito 28 March 2005 - 10:27 PM
Yo soy otro de los que está bastante contento con el final de Fruits Basket aunque el final sea algo abierto. Cuando me enteré de que el manga seguía me alegré porque tenía ganas de más. Ahora compro el manga y no sólo estoy deseando que lleguen a la parte en la que acaba el anime, sino que aparecen bastantes más cosas que en el anime se mencionan de refilón o ni siquiera ocurren así que lo recomiendo a todo el mundo
Sobre lo de la segunda temporada, se dijo, y creo que en su tiempo fue muy probable ya que la serie recibió bastantes premios pero no creo que habiendo pasado ya 4 años vaya a salir nada, aunque quién sabe.
Y sí, estamos hartos de finales mucho peores así que... Furuba 4ever Por cierto, a mi tb me encantó el final de FMA, feliz (a mi me lo pareció), bastante cerrado aunque abierto en sí y genial xD
Sobre lo de la segunda temporada, se dijo, y creo que en su tiempo fue muy probable ya que la serie recibió bastantes premios pero no creo que habiendo pasado ya 4 años vaya a salir nada, aunque quién sabe.
Y sí, estamos hartos de finales mucho peores así que... Furuba 4ever
Por cierto, a mi tb me encantó el final de FMA, feliz (a mi me lo pareció), bastante cerrado aunque abierto en sí y genial xD
1 usuarios están leyendo este tema
0 miembros, 1 invitados, 0 usuarios anónimos
