82 replies to this topic

[J.A.G.]

mi voto claramente pa los de AU ^^ (aunk tardan bastante se espera, pero ultimamente parece k tardan mas de lo normal -o- )

Edited by J.A.G., 19 March 2005 - 12:19 AM.

[ellandroad]

Meiji no Fansub, empecé a ver la serie cuando ya llevaban más de 80 capítulos y me bajé los packs que fueron poniendo y la verdad es que están muy cuidados, bien traducidos y me gusta mucho el trabajo que hacen, aunque la verdad es que últimamente da un poco de mal rollo oírlos hablar de Naruto, lo consideran una maldición. Eso sí; siguen haciéndolo por ética de fansuber, aunque parece que lo detestan.
A propósito, ¿no están nunca en el canal de mIRC?

[My-World-Down]

Los unicos que consigo en emule y en hostiland (anime en fotitos) son los de AU, asi que AU... porque lo que yo bajo es lo mejor eh.

[Castortroy]

Yo me quedo por la traduccion con la de mundo-anime (despues de todo no vivo en españa).
Pero bajó la de AU, por la simple razón de que es la única que funciona en mi antiguo pero fiel computador ¿por que será? La unica, he probado con todos los demas fansubs y todos se ven desfasados. Con M-A llegue hasta el 80.

[Ratero]

a mi me basta que el tipo de letra se facilmente leible ......

[Beqa]

Bueno...

Mi voto es para MnF, pos las tipografias que usan, por los karaokes que ponen, por la traducción y por que sinceramente ami parecer, es la version que mas calidad tiene.

y bueno he visto los de AU, Mnf, M-A y los caps del fansub que saque primero el cap.

Pero bueno, me quedo con la MnF, Ademas la tipografia que usa AU, ya esta mas usada que el metro, no se que le ven, la he visto en varios animes y la verdad, esta fea a mi parecer.

Bueno es todo

[TECmono]

Yo sin JUTSU, no se..falta algo a mi vida. xD

[Vassago]

Primero, voy a presentarme, Soy uno de los admin de KBNF (Malilith), y he leido éste Topic de arriba a abajo (No quiero cometer errores en mi respuesta), no quiero ni puedo criticar a la gente porque todo el mundo tiene su opinión y es libre de expresarla, yo no soy quien para decir lo contrario, ni para obligar a la gente a bajarse nuestros capítulos, faltaría mas.

Pero una cosa que me duele, es que se nos tache de FastSub, nosotros hacemos nuestro trabajo, revisándolo para que todo nos quede perfecto y sacándolo cuando podemos, Nuestra fansub es nueva en ésto y como todo necesitamos tiempo para asentarnos por éstos lares, y si no somos capaces de sacar nuestro capítulo a unas fechas competitivas nuestro trabajo no servirá de nada, es por eso que siempre sacamos los capítulos los jueves. Ya sé que tenemos fallos, pero poco a poco esos pequeños errores se van solucionando, es como todo, nadie nace sabiendo.

Con respecto al que dice que no merecemos estar en la misma encuesta que AU, sin comentarios, AU, es grande y hace bien su trabajo, pero los demás tenemos derecho a que se opine sobre nuestros capítulos, creo que en esto de naruto cada fansub ofrece a la gente algo distinto, pero al final es el usuario el que decide cuál bajarse, no me gusta que se nos critique de ésta forma y que se nos menosprecie, vale recordar que nosotros hacemos éste trabajo para que la gente disfrute de una serie que no tenemos en españa, y que lo hacemos lo mejor que podemos, pero bueno cada uno dice lo que piensa y és por eso que escribo éste post.

Para aquellos que dicen que teniamos que empezar desde el primer capítulo, francamente, si empezamos desde ese punto, dudo mucho que llegásemos a los capitulos que emiten ahora en japón en un año por lo menos, si nos queremos dar a conocer, que mejor que aprovechar los nuevos capítulos, y eso creo que es bastante obvio.

Sólo deciros que nosotros trabajamos duro cada semana para ofrecer a la gente ésta fantástica serie, y que lo hacemos lo mejor que podemos, pero que nosotros somos personas también y nos duele que se nos trate así, es mi opinión, yo no quiero coaccionar a nadie, pero sólo pedir que todas las fansubs tenemos los mismos derechos, y pido al menos algo de respeto hacia nuestro trabajo.


Un saludo

[mrmans0n]

Para aquellos que dicen que teniamos que empezar desde el primer capítulo, francamente, si empezamos desde ese punto, dudo mucho que llegásemos a los capitulos que emiten ahora en japón en un año por lo menos, si nos queremos dar a conocer, que mejor que aprovechar los nuevos capítulos, y eso creo que es bastante obvio.

<{POST_SNAPBACK}>

Es ahí donde está el problema, esto no se debería hacer para darse a conocer o conseguir fama (efímera). No es serio empezar una serie desde un episodio 1xx, por mucho empeño que se ponga. Las cosas son así, y con un comienzo semejante lo único que se van a cosechar son toneladas de críticas, y pocas simpatías con la gente que curra desde un principio. De todos modos, es loable que no hayáis seguido la táctica de otros del insulto hacia los demás. Eso os honra.

[Vassago]

Entiendo lo que dices, de que no es serio empezar desde 1xx, pero al fin y al cabo el objetivo de un Fansub, es él de darse a conocer por la red, de ofrecer al fin y al cabo un producto que no tenemos en españa, para que los usuarios lo disfruten, vuelvo a repetir que nosotros nos planteamos hacer la serie desde el principio, pero pensamos que era mejor empezar con los nuevos, de todas formas estamos haciendo más series desde el inicio, pero la de naruto era un caso a parte porque tiene 126 episodios, y eso supondría un esfuerzo titánico para nuestros miembros del equipo del fansub, teniendo en cuenta que acabamos de empezar, tenemos que experimentar con todo tipo de opciones, y la de empezar naruto desde el primer capitulo no era una opción muy loable para nosotros.

Nosotros no buscamos la fama sin más, nosotros queremos ofrecer a la gente lo que pide, y estamos trabajando para poder darlo, creo que no hay nada malo en ello.


Saludos

[mrmans0n]

Esfuerzo que los demás si han hecho... y pedís que se os meta en la misma categoría que ellos. Ahí está el tema.

[Vassago]

Nosotros no pedimos que se diga que somos como AU, ni que digan que somos mejores o peores, el tema está en que queremos que se reconozca, que nosotros trabajamos e intentamos dar calidad, sabemos de buena tinta los fansubs que se han hecho hueco en la red, y nosotros queremos tener nuestro hueco también.

Es por eso que pedimos respeto, y que no se nos tache de fastsub ni se menosprecie nuestro trabajo, creo que como fansub de naruto, tenemos el mismo derecho a aparecer en la encuesta y a ser votados, pero sé de primera mano que no somos muy conocidos, y que no trabajamos como AU, pero para ésto estamos esforzándonos.


Saludos

[EnSabahNur]

No lo sé y por curiosidad pregunto ¿Aún se pueden encontrar las raws de los ciento y pico capitulos anteriores de naruto? y mas en concreto de los primero capitulos.

[Vassago]

Pues básicamente ése fue uno de los problemas con los que nos encontramos al abordar el tema de comenzar por el primer capítulo, ésa fue una de las razones que nos hicieron echarnos atrás.


Saludos

[mrmans0n]

En winny están todas, con muchísimas fuentes y encima, DVDRips. En eMule también se pueden encontrar. Y en WinMX. Y fijo que si te propones encontrarlas por BT, seguro, segurísimo que habrán packs de raws en hongfire o trackers similares.

¿Por qué no queréis que se os llame fastsub? Tú mismo lo dices... -_-

Pero una cosa que me duele, es que se nos tache de FastSub, nosotros hacemos nuestro trabajo, revisándolo para que todo nos quede perfecto y sacándolo cuando podemos, Nuestra fansub es nueva en ésto y como todo necesitamos tiempo para asentarnos por éstos lares, y si no somos capaces de sacar nuestro capítulo a unas fechas competitivas nuestro trabajo no servirá de nada, es por eso que siempre sacamos los capítulos los jueves.

<{POST_SNAPBACK}>

Ahí yo leo que si no lo sacáis los primeros, lo consideráis un fracaso. ¿Acaso no es esa la política que siguen los llamados fastsubs?

Fijaos en MnF, empezó naruto por el 5x (¿52, 53 o 54?), pero se preocuparon en hacer TODOS los anteriores a calidad realmente buena, usando DVDs. Al principio se pensó que ellos abrían la caja de pandora y se les tachó de todo, pero fíjate ahora, se lo han currado y todo el mundo les elogia, como debe de ser.

[Abyss]

El primer fallo ke habeis tenido es ir a por naruto a por la fama "facil" si kereis ser konocidos no empeceis kon una serie en ke la peña la sigue porke ya ha visto 100 y piko kapis y ke algunos aburre ya, la verdad es ke kreo ke era mejor ke pilarais una serie nueva y poco poco a poco ir pillando nombre, y nos os kejeis si se os tacha de fastsub porke komo tu bien has dicho lo sakais los primeros o no se lo baja ni dios, siendo asi no se lo bajan por la calidad.

[Guymelef]

Sí, seguro que esa fue la principal

[VICDBZ]

Siempre hay mas series que fansubear, no tiene porque ser Naruto. Así podríais coger una que haya empezado mas recientemente y tenerla completa y no hacer episodios sueltos (del 1xx en adelante quiero decir) de Naruto el de los mil fansubs.

Si decidis fansubear One Piece a partir del 102 (que es lo que se ha emitido en España) aquí teneis uno que lo bajaría xDDD

[EnSabahNur]

La verdad, que yo, personalmente, si crease un fansub, intentaria hacer series novedosas o series viejas que no se han fansubeado o hace mucho que se hicieron.