67 replies to this topic

[Didacsoy]

Kajka es un tradutor como la copa de un piño. Es hinocente, me oyen? hinocenteeeeee! Seguro que unos aliens secuestraron a su correztor y luego cambiaron el script para que Kajka paresiera un mal tradutor. Éso me enfureseeeee!!!

PD: Por cierto, se agradece un poco de algo que no sean hostias por aquí. La serie merece la pena de verdad, muchas gracias, staff!


Edit: Porque soy un melón y no me había acordado de poner nada sobre la serie.

Edited by Didacsoy, 01 February 2005 - 02:10 AM.

[EnSabahNur]

"Tengo el chocho hecho catarata" es una expresió n también muy válida.

[Kazka]

Os doy un adelanto de los dialogos del segundo episodio:

"Oye Sae, eres una zorra de mierda, alejate de mi novio"
"Anda yaaaa, si me lo he follao debajo de un pino en el patio"
"Seras puton... le pienso contar a todos que usas pepinos en vez de compresas"
"Y yo que tu estas morena de montar orgias en la playa, so cerda"
"Chocho escozio"
"Zorra frigida"
"Mongola de mierda"
...

[EnSabahNur]

xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

¿Es muy light no?, yo pensaba que este HANIME era mas CHINGON XDDD

[RedicK]

Os doy un adelanto de los dialogos del segundo episodio:

"Oye Sae, eres una zorra de mierda, alejate de mi novio"
"Anda yaaaa, si me lo he follao debajo de un pino en el patio"
"Seras puton... le pienso contar a todos que usas pepinos en vez de compresas"
"Y yo que tu estas morena de montar orgias en la playa, so cerda"
"Chocho escozio"
"Zorra frigida"
"Mongola de mierda"
...

<{POST_SNAPBACK}>

y el tu tragas o escupes dnd esta?

[chusky]

Por dios, que hay niños delante!!

/me tapa los ojos a chusky XDDDD

<{POST_SNAPBACK}>

warra no lo había leido xDDD, nada no te preocupes, estoy inmunizado xDD

[takeda]

y el tu tragas o escupes dnd esta? 

<{POST_SNAPBACK}>

En tecnicas de ligue en irc by frikjan xDDD

[.Shinta.]

cada vez me mola lo warra ke es sae xD jejeje

[Revolt]

Muy buena la serie, he visto los 3 capitulos. y me los pienso bajar todos, me ha viciado mucho la serie! jeje

[Kazka]

Asi me gusta XD enganchandote a las series

[Armi]

A mi lo que me toca las narices es que Sae siempre las arma todas, quedan mal Momo o Touji el uno con el otro, se reconcilian y ahi no paso nada, luego vuelve Sae y volvemos a las mismas; me gustaria que por una vez aparte de reconciliarse pillaran a Sae, espero que sea en el 4 o al menos yo si fuera Momo no dejaba a Sae ni un capitulo mas salirse con la suya.

[Zeatanas]

Si eso pasase en el 4, la serie terminaria en el 4. No se que chiste tendria ya la serie, si desde el capitulo 1 se dijeron que se gustaban mutuamente.

[Revolt]

es un "No parar", SAE = ZORRA! xDDD

[Armi]

Si eso pasase en el 4, la serie terminaria en el 4. No se que chiste tendria ya la serie, si desde el capitulo 1 se dijeron que se gustaban mutuamente.

<{POST_SNAPBACK}>

Si fueran a estar todo el dia con Sae para aqui Sae para alla seria una serie un poco limitada creo yo, espero que aparezcan mas personajes o Sae es la unica que sabe hacer putadas?

[Zeatanas]

Sae digievolucionara de zorra a megazorrazord. Y ya habra mas juego... Despues metemos algun amigo de la infancia que vuelve o cosas asi, y ya tenemos todo para rellenar 26 o incluso mas capitulos. Vamos, los shojos nunca se han caracterizado por muchos cambios en el argumento.

[EnSabahNur]

Tendré que empezar a verla, aunque quizá no sea muy buena idea, ya que la tal Sae es una mala pécora, seguro que me cabreo viendolo. Ahora estoy quemadillo con las mujeres (vamos, que no me apetece ver lo que las mejeres son capaces de hacer xDD)

[Armi]

Buff, a mi me saca de quicio, no la soporto, eso si, no se puede negar que es muy guapa.

[enishi-san]

Flipo con Momo que sabe que es Sae la que se está montando las estrategias para putearla y al final la tonta siempre cae.

Conclusión: viva Sae!

[Memnoch]

Momo y Touji son gilipollas, se creen todas las mentiras que les dice Sae.
La serie está bien. Sae es uno de los personajes más malvados que he visto en un anime. ¿Cómo se puede ser tan retorcida y despiadada? xDD

Yo di secundaria en un colegio, no en un tuto, soy lo más 

Sip, igual que yo, aunque habría que comprobar si también lo tienen montado así en Japón.

[Kazka]

Total... bueno, no voy a decir nada, que os spoileo xDDDDDD

[Armi]

Veo que sois coherentes con la traduccion, porque en el episodio 4 vuelve a decir que le gusta desde el instituto (cosa que me parece normal dar la secundario en el instituto, luego vete tu a saber porque se cambiaron los dos de instituto ). Ahi se nota la profesionalidad de la traduccion. Enhorabuena ^^