665 replies to this topic

[Nanaki]

Alguien por ahi arriba nombro si aun no ha salido anime, en el caso de que saliera, stigia fansub se volcaria en sacarla y tendria una traduccion igual al manga? porque seria la caña.

<{POST_SNAPBACK}>

Estoy seguro que a Memnoch le encantaria hacer de corrector del anime conmigo si saliese. GRAN parte de la mayor o menos calidad de la traduccion del manga pasa por su trabajo, que ademas hace en unos tiempos record. De hecho ya me lo ha comentado varias veces.

Me gustaria mucho hacer de traductor del anime de Death Note, pero dudo bastante que me metiese con el a no ser que otro grupo mas especializado en anime nos propusiese que colaborasemos con ellos para mantener tanto el ritmo como la calidad... Si no es ese el caso, la verdad es que estoy seguro que ya habra ochocientasmil y una versiones diferentes, como ha pasado con Tsubasa sin ir mas lejos, como para que haya una mas.

Llegado el dia ya veremos, pero de momento es lo que pienso... y advierto que quizas este post me cueste la vida.
Si no me veis el pelo en una semana, ya podeis llamar a Grissom.

[[Saint_Charger]]

Aun asi yo seria fiel a tu version Nanaki

[NeoRagod]

Aun asi yo seria fiel a tu version Nanaki

<{POST_SNAPBACK}>

idem xD, quiero mas death note!

[Alienlove]

enga enga, no le se la chupeis tanto xD

[JuanMa24]

Hace escasos minutos el foro de Stigia ha sido oficialmente hackeado.
Así que me temo que hasta que no se arregle la cosa... las descargas estarán offline.

Seguiremos informando.

[Narev]

joder que movida, hay gente muy poco considerada...ncht

Flipante la idiotez humana.

[enishi-san]

-No merece la pena que intenteis arreglarlo... os joderé una y otra vez. Dejad ya internet anda, que en la calle hay muchas cosas que hacer y me parece que hace mucho que no veis la luz del sol.

Mira que tío más gracioso. Pues nada cuando se deje de aburrir ya parará.

[mai]

Joer, que movida...

Sobre la traducción, la verdad es que está tan bien, que ya ni me acordaba de que es un "sub" quien la traduce y no un manga escaneado del original editado en españa.
Me tiene muy pillada este manga, y mucho se debe a esa magnífica traducción, que como las buenas compresas, no se nota, no traspasa (o era un tampón, ya no me acuerdo )

[Nanaki]

Lo peor es que me supongo quienes son... Hay gente aburrida en este mundo.

[sanosuke]

Joder, hay cada subnormal suelto... Si se aburren, podrian darse cabezazos contra la pared a ver si asi se distraen un poco

[JuanMa24]

Lo peor es que me supongo quienes son... Hay gente aburrida en este mundo.

<{POST_SNAPBACK}>

Quienes... o quién. Creemos saber quién ha sido (Kuerna, Dala y yo), pero por si resulta no ser no dije nada... ni voy a decir nada.

[Nanaki]

No hay muchos sospechosos teniendo en cuenta de que no solo han hackeado stigia, sino tb frikisoft y slave. Al menos podemos asegurar que son españoles, de momento.

[phib]

Mirad los logs, a ver como lo ha "hackeado" ke seguro ke seria la risa xD

[Nanaki]

La risa? nos estamos descojonando de lo que nos estamos encontrando (su web, ip, foros en los que participa, su email, su nick usual...) XDDDD Y lo gracioso es que nos ha retado a que encontrasemos su ip xq dice que usa un proxy XDDDDDDDD Uy, este no sabe con quien se ha metido.

Cuando un supuesto hacker es un chapucero es lo que suele pasar.

[Rykku]

Se supone q el individuo en cuestión dice q dejeis internet y salgais fuera? Y él q está haciendo? No solo está en internet, sino q además hackea el trabajo de la gente? Sin comentarios.. La verdad es q hay q estar aburrido para hacer cosas así..

[Vartarok]

Hay que estar aburrido? Lo que hay que ser es un puto subnormal, no tiene otro nombre ni más ni menos. Y si no tiene otra cosa que hacer, pues que se encierre en el baño y se fostie con la taza del vater. Que no venga a hacer el capullo y encima hacer el capullo mal hecho .___.

[Memnoch]

Joooder, sí que hay subnormales en el mundo. Menos mal que es un cacho lammer y seguramente lo pillaréis pronto.

[AlexRow]

No hay que darle mayor importancia ni darle el gusto a este señor de comentar lo que ha hecho.

Mejor hablemos de DN, como ya comente en bamdal, el final del 46 y el capitulo 47 me ha vuelto a ilusionar, despues de pasar el tomo 5 que para mi ha sido el mas flojo, este tomo 6 promete mucho ^^

Tengo un mono tremendo de que salga ya el 48, esa ultima pagina del 47 me ha matado.

Un saludo.

[Memnoch]

Juas, juas, pues el 48 también te matará mucho. Misa es una cachonda. xDD