96 replies to this topic

[Kuerna]

vamos, que te entrenabas el brazo a base de bien, no mamoncete? xD

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD JODER







PD: Por cierto, ayer jugué al FF7 por donde lo dejé hace un mes, por la mansión nibelheim y el monte nibel (siempre dejo el juego por ahí cuando estoy pasandomelo xD) y me deprimí a lo bestia cuando el monstruo de la caja fuerte me pegó un palizón flipante, no recuerdo que fuera tan chungo T_T

[Kuerna]

Por cierto, después de ver el trailer mil veces esa parte y ayer jugar al juego y recordar cosas, no sé porque desde el principio dicen en todos los trailers y todas las webs "Reunion", yo creo que dicen "Union" pero bueno, es que ayer jugando y viendo a los sectarios de sephiroth esos que todos decian: "la.....un...ion....unám...onos...con...Se....firot", dicen uniooon no reunioon xD

[EroSennin]

Por fín he podido ver de nuevo el vídeo y esta vez con audio (la primera vez por "problemas técnicos" no pude hacerlo)...además que no sé porqué no veía el vídeo entero.Los subtítulos también han ayudado mucho.
Verlo así, con esas voces, ese temazo musical de fondo...bufff.ACOJONANTE.

"la.....un...ion....unám...onos...con...Se....firot", dicen uniooon no reunioon xD

Depende de a qué versión del juego estés jugando. Algunos dicen que se hizo una pésima traducción al castellano, y posiblemente ese sea uno de los fallos.

Este tema ha sido editado por EroSennin: 17 December 2004 - 12:06 PM

[Kuerna]

Depende de a qué versión del juego estés jugando. Algunos dicen que se hizo una pésima traducción al castellano, y posiblemente ese sea uno de los fallos.

No hombre ya se que la traducción fue pesima (como que ponian Sefirot y Sephiroth cuando les daba la gana), pero yo mas que nada lo he dicho, porque en el trailer dicen claramente UNION ("iunion"), y no REUNION ("Liunion") xD, además, no tendría sentido lo de "Reunión", si lo que querían todos los sectarios era "unirse y fundirse con sephiroth" -> palabras textuales de uno de los sectarios tan amables a los que les mangabas éter turbo xD.
En serio, será un encabronamiento mío, pero estoy seguro que dicen Union y no Reunion xD, o por lo menos si mi oído no está atrofiado aún, yo escucho union xD

[phib]

Yo no sere el ke se ponga a empezar el juego en ingles pa ver si ponia union o reunion... xD

[Kuerna]

http://www.stigia.ne...es/100_1644.jpg


yo soy el pavo que ha hecho una foto a la TV esta mañana por si acaso XDD

por cierto, unión lo dicen demasiadas demasiadas veces para que sea un errata...

[DeathNeos]

que jodidamente guapo está, me da ganas de seguir jugándolo desde donde lo dejé (justo en la muerte de Aeris, fue un trauma demasiado fuerte para mí xDDD)

Yo casi lloré, pero no dejé de jugarlo, tenia k matar al cabrón de sefirot

[phib]

Pues a mi no me afecto nada
Me afecto mas que la puta ninja me robara las materias xDD

Este tema ha sido editado por phib: 17 December 2004 - 09:12 PM

[Kuerna]

Pues a mi no me afecto nada
Me afecto mas que la puta ninja me robara las materias xDD

Ahi estamos, exactamente igual que yo XDD

[enishi-san]

Tanto recordar me han entrado ganas de jugarlo otra vez

[veil]

yo en parte me alegre de que aeris muriera asi ya no me harian elegirla en el grupo obligatoriamente.
Parece que eso de matar un personaje no les gusto porque no lo hicieron en ningun final mas me refiero a un personaje manejable

[Dark Simphony]

Pues dicen reunion lo mireis como lo mireis por una simple razon, en el segundo trailer que esta en completo ingles porq salio en los angeles dice REUNION asi q n_nUUUUU