31 replies to this topic

[Ironbird]

El otro dia googleando imagenes, di con una de este hamster gainoxo (o eso creo) Y me pase por infoanime para saber mas, pero ahora me gustaria que me dieseis vuestra opinion sobre la serie, normalmente me bajaria el primer episodio y sacaria mis propias conclusiones, pero por torrent no esta disponible y me da mucha pereza poner el edonkey para algo que no se si vale la pena, agradeceria todos los comentarios q podais sobre esta serie

[Poison Ivy]

Es cojonuda (tanto que no parece de Gainax xDD). Basicamente son las 'aventuras' de un hamster que vive con unos amos un tanto depravados. Es bastante sarcastica y cabrona la serie.

ATENCION; EN ESTA SERIE LOS ANIMALITOS SUFREN DAÑOS (graves )...si eres sensible no la veas.

[Kainu1329]

huy te la recomiendo. es sobre una hamster que trata de complacer a su ama haciendo todos los quehaceres de la casa. no apta para menores.

[Deadsunrise]

es una pasada. muy guapa.

[Pacotaku]

Lo mejor de lo mejor. Lastima que solo este sub español "neutro" con faltas ortográficas. En ingles te pierdes algunos chistes.

[Zeatanas]

pues a mi al contrario de todos no es que me emocione realmente, esta bien, no voy a decir que no me gusta, pero no es pal bombo que le dan, yo creo que mas bien es por que la comparan con el resto de gainax y vamos, asi hasta los fruitis.

[Deadsunrise]

en español es una basura, en ingles si lo entiendes es la puta polla.

[Reboot]

anidb
animenfo
infoanime
Tiene buena pinta. Eso de que tu novio se llame "inútil" está bien
En guiri hay traducidos hasta el episodio 20. Son 24, pero por las fechas de los releases tiene pinta de estar parada.

[Dubliner]

Lo mejor de lo mejor. Lastima que solo este sub español "neutro" con faltas ortográficas. En ingles te pierdes algunos chistes.

¿Mande? ¿Solo sub español "neutro"?

[Reboot]

En guiri hay traducidos hasta el episodio 20. Son 24, pero por las fechas de los releases tiene pinta de estar parada.

Si antes digo nada... En animesuki están ya los episodios 21 y 22 en guiri.

[Deadsunrise]

en guiri lo que pasa es que iba extremadamente lenta hasta el 14 o asi y luego el traductor se marcho, metieron otro pero ya avisaron que iria muy muy lenta. yo vi hasta el 16 o asi hace bastante mas de un año asi que podeis ver que va MUY lenta.

[Kyosuke_Kasuga]

En Animesuki acaban de poner los capis 21-22,

[Yawara]

vi algunos capitulos hace tiempo, y te ries mucho!!

[Sagara_Souske]

pues a mi al contrario de todos no es que me emocione realmente, esta bien, no voy a decir que no me gusta, pero no es pal bombo que le dan, yo creo que mas bien es por que la comparan con el resto de gainax y vamos, asi hasta los fruitis.

XDDDDDDDDD

Esto es una putada que sea cierto. (que me perdonen incondicionales de Gainax, con FlCl me rio bastante pero prefiero que cualquier otro estudio haga una serie sobre un manga antes que Gainax)


Perdón por salirme del hilo, pero este tema me ha servido para interesarme por la serie, me voy a buscarla.

[emulation]

es muy wena
no se a que le llaman español neutro o__O (se supone que sin modismos??)
pero weno a mi me ha gustado la version de tnf... (ya que no bajo casi nada sub eng xDDDDD)

[windfish]

en español es una basura, en ingles si lo entiendes es la puta polla.

En español es la misma mierda pero de otro color.

[Dubliner]

Debo suponer que el que dijo lo de español neutro se referiría a la versión de animezone, porque en TnF desde luego español "neutro" tenemos bastante poco.

Y si, las notas de traducción también salen en nuestra versión.

P.D: Frikjan madikita, Yoyoi no yoi

[Pacotaku]

Efectivamente dubliner, esa es la que tengo yo y deja bastante que desear con palabras como bombachas, cambios de c por s etc.. No sabia que la habia sacado otro fansub.

[Makata]

Por DIOS! Es de GainaX!!!!!! con eso ya tienes todo, no necesitas preguntar...

Simplemente Excelente!

maKAta

[obocarale]

Los de gainax tb se pueden ekivocar, pero esta serie esta muy guapa y t partes la polla de risa xD (la escena de ebichu hablando por telefono con el pervertido es buenisima)

[makinavaja]

Pos na , como traductor de la serie en TnF solo puedo hacer una cosa, recomendárosla al 100%

Ebichu se caracteriza por tener un humor sin tabues, si se ha de hacer uso de algo fuerte para hacer hacer un "gack" (o como coño se diga) lo hace...

Personajes muy frívolos, crueles y muy obsesivos, pero más cerca de la realidad que en cualquier otra serie

La serie está compuesta por 24 episodios en total, y no ha salido más en japon desde entonces (en 1999 se publicó el 4 y último dvd)

Saludos

Este tema ha sido editado por makinavaja: 02 December 2004 - 07:44 PM