31 replies to this topic

[BlackBana]

Pues eso, no le veo sentido ver tantos fansubers sacando la misma serie. Por poner el ejemplo más claro, con Naruto tenemos mNf, KnF, AU, mundo-anime..., pq tantos para una sola serie?.

[Isamu]

Muy facil, esto lo hacemos/hacen xq nos gusta "x" serie, y aunque la hagan otros, a nosotros no nos importa ya q la hacemos xq nos gusta. Ten en cuenta q esto no es un trabajo o algo asi, lo hacemos xq nos gusta.

[perseo]

porque les da la gana, si yo quiero fansubear una serie la hago y si otro tambien quiere hacerlo tambien tiene derecho


PD: no soy de ningun fansub

[redfield]

No serás el de meri?

[RedicK]

Como ya te han dicho si una serie me gusta pues la hago (claro esta previa aprovacion del resto de miembros... aunque no suele haber problemas).

xq si se supone que haces esto por aficion y no haces las series que te gustan xq otro fansub las ha sacado antes... pues apaga y vamonos.

Ad+ esto es mejor para los leechers xq asi teneis varias versiones y podeis elegir la que mas os guste

[Juslibol Lord]

porque cada uno hace en esta vida lo que le sale de los huevos siempre que le dejen. Y como no hay una ley que impida sacar naruto (por desgracia) pues todo el grupo que quiera la hace.

[kurapika]

Yo creo que la repetición de series va por otro lado.

1) Aspecto pseudohormonal: la mayoría de los fansubbers son hombres y eso hace que saquen muchas series ecchi y/o hentais (hentai existe más variedad, pero ecchi menos), como no salen tantas al año tienden a repetirse.

2) Aspectos culturales: ya sea de manera conciente o no los fansubs colocan uno que otro modismo en una serie y al leechers español no le gusto la versión de un fansub chileno y sugieren en foros de fansubs españoles que saquen otra versión, a la inversa lo mismo.

3) Moda: las altas expectativas que se tiene de una serie por el éxito previo del manga o que causará furor en Japón y/o USA, es motivo para muchos fansubs a incluirla dentro de sus planificaciones y por ende se repiten nuevamente.

[JuaZ]

Pues eso, no le veo sentido ver tantos fansubers sacando la misma serie. Por poner el ejemplo más claro, con Naruto tenemos [...] KnF [...], pq tantos para una sola serie?.

[Katriana]

Yo creo que la repetición de series va por otro lado.

1) Aspecto pseudohormonal: la mayoría de los fansubbers son hombres y eso hace que saquen muchas series ecchi y/o hentais (hentai existe más variedad, pero ecchi menos), como no salen tantas al año tienden a repetirse.

2) Aspectos culturales: ya sea de manera conciente o no los fansubs colocan uno que otro modismo en una serie y al leechers español no le gusto la versión de un fansub chileno y sugieren en foros de fansubs españoles que saquen otra versión, a la inversa lo mismo.

3) Moda: las altas expectativas que se tiene de una serie por el éxito previo del manga o que causará furor en Japón y/o USA, es motivo para muchos fansubs a incluirla dentro de sus planificaciones y por ende se repiten nuevamente.

Cuanta razon en un solo post.

[jal]

por que no tienen nada mejor que hacer

[JuaZ]

por que no tienen nada mejor que hacer

Me extraña

[Monkey D. Ruffy]

Yo repito series porque mi versión es mas mejor y chupi guay que la de los demás-

[Maeghith]

Por que yo lo valgo... que diría joputa

[phib]

Yo creo que la repetición de series va por otro lado.

1) Aspecto pseudohormonal: la mayoría de los fansubbers son hombres y eso hace que saquen muchas series ecchi y/o hentais (hentai existe más variedad, pero ecchi menos), como no salen tantas al año tienden a repetirse.

2) Aspectos culturales: ya sea de manera conciente o no los fansubs colocan uno que otro modismo en una serie y al leechers español no le gusto la versión de un fansub chileno y sugieren en foros de fansubs españoles que saquen otra versión, a la inversa lo mismo.

3) Moda: las altas expectativas que se tiene de una serie por el éxito previo del manga o que causará furor en Japón y/o USA, es motivo para muchos fansubs a incluirla dentro de sus planificaciones y por ende se repiten nuevamente.

Y donde metemos a esos ke salen pa sacar el capi de naruto antes ke nadie? xDD

[kurapika]

Naruto cae en la categoría 3.

[Kazka]

Es tan simple como han dicho por arriba. Un fansub es un grupo de mucha gente, si a unos cuantos les gusta una serie, pues les hace ilusion hacerla.

Que haya varios grupos haciendo una serie, o la misma posibilidad de que la serie que por ahora solo unos fansubean la hagan otros, hace que mejore la calidad. Nadie gana nada porque su version la baje mas gente, solo la satisfaccion, pero lo que ningun fansub quiere, es sacar su version, y que nadie se la baje porque no gusta algo. Los karaokes se hacen bonitos, es un buen reclamo, la calidad de las traducciones y los tiempos (seguro que todos pensais en alguna metida de gamba en traduccion en alguna serie)... si no hubiese esa "competencia" (sana), ¿para que hacer las cosas con demasiado esmero? con que fuesen normalitas, sobraria

Cada fansub hace las series que le gustan, ningun pero que ningun fansub hace una serie que no le guste. A mi me gusta Fafner por ejemplo xD

[Alienlove]

Y donde metemos a esos ke salen pa sacar el capi de naruto antes ke nadie? xDD

jeje de eso NO se puede quejar nadie xq:
Cuando alguien decia "quiero mi capi de naruto ya!!!" todo dios le contestaba "Pues fansubbealo TU xD"
¿que pasa? q (casi) todo dios se lo tomó al pie de la letra xD

[Dubliner]

Demasiado al pie de la letra, diría yo

[Evildream]

yo tanto , todo dios a hacer lo mismo
es lo mismo que pasa con el tema de los ripeos, hay por lo menos 20 series antiguas dignas de un buen ripeo, pero ahora le da a todo dios por sacar cobra , la cual ya tiene un ripeo muy bueno desde hace bastante tiempo
fenomenos del friki

[Wariofan]

Y donde metemos a esos ke salen pa sacar el capi de naruto antes ke nadie? xDD

Animesuki es un claro ejemplo cada x semanas aparece un nuevo narutofansub xD