77 replies to this topic

[Anime-boy]

huy que raro que no recuerde el Bot de FL pero ya se acordara

[voiz]

pq no se ponen capturas de determinados momentos de cada uno de los 3 proytectos?? asi saldriamos de dudas...

[aYa]

La d FLF-AU

[Spiderman62]

Bueno, creo q las 2 versiones existentes (aun falta una por salir se supone) tienen calidad suficiente.

Algunos deberían calmarse tal vez. De momento no he visto ni una sola critica q no sea constructiva y/o dando argumentos.

Por parte de KnF-SnF seguiremos usando el manga como guía para la adaptación ya q la traducción de este está hecha por un profesional, y, por tanto, siempre será mejor q la q pueda hacer cualquier fansub yanki, del q no tenemos la seguridad q puede dar un traductor profesional q trabaja para Planeta.

Y por ultimo, le veo muy poco sentido a hacer una votacion de este tipo justamente en la web de uno de los fansubs implicados. Sería cuanto menos curioso q no ganara 'el de casa'. xD
Otra cosa es comentar el pq de escoger una u otra version.
Además, asi tomamos nota de posibles errores q hayamos cometido para ir mejorando.

Total, q cada uno se mire las webs de los 3 proyectos (6 fansubs) y elija

¿Es culpa mía que la página de Frozen sea la más visitada CON DIFERENCIA que los aquí presentes? (aunque de AU creo que también recibe muchísimas visitas)

Me parece una chorrada que digas que la gente ha votado la versión de FLF-AU porque este post está en sus foros, vamos, no creo que la gente sea tan hipócrita y si la gente ha votado es porque saben quiénes hacen esas realeses y la calidad que le dan.

[Bri_Hecatonchires]

a ver, para empezar a q viene lo de frozen, sus visitas y LA DIFERENCIA. Eso no lo discutimos nadie.

Pero una cosa debes tener en cuenta. Puede que mucha gente visite estos foros y este registrado en ellos unicamente por FLF. Razon de peso para que les elijan, para que prefieran sus releases con respecto a otros grupos. El comentario de Kanhorta no me parece para nada fuera de lugar. Desde luego en la viña del señor (TAL) hay de todo.

TALue

PD: y esto no lleva a ningun lado.

[Kanhorta]

No se a q viene ese tono la verdad, ¿o es q uno no puede decir lo q piensa?
Si a mi me parece q tiene poco sentido la encuesta lo digo, lo argumento y punto. No tienes pq sentirte atacado... es solo una encuesta...

A mi no me parece una chorrada lo q digo. Por experiencia se q la gente tiende a "hacer la pelota" o ver con otros ojos lo de "su" pagina/web/comunidad. Cuando visitas mucho un foro por ejemplo y te sientes a gusto charlando con la gfente q hay inconscientemente valoras más las cosas q se hacen en esa web q en otra. Esto pasa aki, en Spanishare, en Astroteam, en tusdivx y en cualkier sitio con una comunidad minimamente formada, y si no lo crees, haz la prueba. ;)

Repito, esto es lo q opino, puedo estar ekivocado, pero no te lo tomes como algo personal q me parece q ni tu ni yo ganamos ni perdemos nada ocn esto.

[Kyosuke_Kasuga]

No estás equivocado, es así, Kanhorta. Es evidente que una encuesta como ésta en FL dará por vencedora la versión de FLF, que dicho sea de paso y ya sé que nadie ha dicho lo contrario, hace un magnífico trabajo, a solas o en colaboración con otros fansubs, del mismo modo que lo hacen la mayoría de los fansubs españoles. Y que salga ganadora la versión de FLF-AU no significa, ni mucho menos, que nadie se vaya a bajar otras versiones, que éstas sean magníficas y demás.

Si te vas al Bernabéu y preguntas si es mejor Zidane o Ronaldinho, es evidente la respuesta. Igualmente, en el Camp Nou la respuesta será la contraria. Y a quién prefieran unos u otros no quita que los dos sean excelente jugadores,

[^benne^]

Pues yo me bajare la que quiera xDDDD
Esto va a ser como con Naruto, te bajas la primera version que salga y luego la que sigues xDDDD
Seguramente me baje la de mNf-AX (que aun no a salido...)...pero de momento estoy con la de FLF-AU...como dije antes, la que primero salga

[mrmans0n]

narutard style ? -_-

[Spiderman62]

Para nada me he sentido atacado, simplemente has escrito algo con lo que no estoy de acuerdo y te he dado mi opinión.

Y sigo pensando que tú (y Kyosuke) estáis muy equivocados.

Vamos a ver, si me dijerais que en esta página sólo se habla del fansub Frozen, de sus subidas y de poco más, vale, lo entendería. Peeeeeeero... Frozen Layer Network y sus foros es algo más que la página del fansub, es el sitio de reunión de todos los fansubs, donde éstos anuncian sus realeses y "noticias oficiales".

La variedad de gente que visita estos foros engloba casi la totalidad de la gente que visita las páginas de dichos fansubs ¿por qué? Pues porque la mayoría para informarse de todo lo que pasa en el mundillo sólo tiene que entrar aquí.

Por lo tanto, dudo que la gente vote al fansub porque sea el de la casa cuando éste es como si fuera uno más dentro de la "familia" de fansubs que escriben en estos foros.

[kebrantador]

Hombre, aunque en parte tienes razon spider, tb tienen razon ellos en que aunque el 90% de los leechers de todos lados pasen por la seccion de BT, por el foro y que ademas lean este topic, y ademas esten registrados, y ademas les de la gana contestar, pues es normal que sean mayoria seguidores de FLF o AU (cof, tampoco olvidemos la cantidad de seguidores que tiene AU)

Pq seamos sinceros, esto muchas veces va más por seguidores y/o favoritismos que por otra cosa... o lógicamente tb por antiguas experiencias con ese fansub (que te dejara colgado con tal serie, que en tal otra cometiera muchos gazapos o te hiciera muchas v2, etc)... y muy pocos se bajaran todas las versiones pa comparar... pq además, aunque comparasen, no tamos hablando precisamente de comparar un fansub 'conocido' con otro 'nuevo'... todos son fansubs de sobra conocidos por todos. Al final en estos casos yo creo que lo que más tira es la velocidad con que saquen cada uno (mientras no la caguen en calidad por fliparse) y la facilidad para leechearlos.

[Animesaurus Rex]

Todos los fansubs implicados son muy buenos, pero en caso de bajarlo supongo me decantaría por FLF-AU por razones técnicas (el BT, soy negado con el xdcc). Y aunque es una chorrada, en cierta manera me siento especialmente afín a los grupos que me han traido a Onizuka y Guu.

Esto ..Meiji no fansub no se había fusionado en Rakuen ¿?

[kebrantador]

Tas tu muy desinformado.

Se separó.

Y respecto a bt, adelantandome, tb puedes bajar por bt la de ellos, sólo que no sale en el bt de fl pq bla bla... hasta que v3 bla bla... y luego keb mira para otro lado y sigue mirando thinkgeek pa ver que pilla...

[Bri_Hecatonchires]

ya me enseñaras q camiseta compras...