48 replies to this topic

[Aragorn_18]

Pues tengo desde el 13 al 23, y los 3 capis q han salido del 24

[Divxcito]

yo tengo los mangas de inane desde el 122 hasta el 209 en ingles, me ofresco a ayudar a traducir los capis si es nesesaria la ayuda, solo pasenme un mensaje privado.

[Aragorn_18]

No si del 111 al 210 ya los tengo traducidos al español, la cosa sería traducir los anteriores, aunq lo veo una chorrada cuando ya están en las tiendas hasta el tomo 9

[Nanaki]

joder que pechada de traducir, con lo coñazo que es hacer scripts... a mi realmente ma mata hacerlos estoy deseando acabar con el manga de Majin de una vez

Masho Aragorn, si algun dia te aburres de Naruto vente a stigia y te fichamos para el grupo no nos vendria mal alguien que continuase con el manga de vandread que esta paradete el pobre sin editor ni traductor...

[Tetsuo_Ghost]

pero del 111 al 210 estan traducidos y editados?? o solo traducidos? y pa bajar dnd? emule?

[Nanaki]

editado creo que solo hasta el 133 o por ahi. Puedes pillarlas en todomanga.tk

[vardok]

estaria de puta madre q compatieseis estos mangas tbn por emule..

ya sabeis, el rollo de la disponibilidad

[Aragorn_18]

Tan todos traducidos y editados por mi, lo q pasa q editados con el paint XD, haciendolos con cuidado quedan bastante bien, no descarto hacerlos algún día con otro programa de edición mejor, pero por ahora el paint me va bien XD. A ver si pongo un par de tomos por el emule y los comparto en lanzamiento

[Tetsuo_Ghost]

y xq no subirlo al BT tb?

[Aragorn_18]

si alguien me explica como...

[Nanaki]

Tan todos traducidos y editados por mi, lo q pasa q editados con el paint XD

AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

tio, nooooooooooooooooooooooooooo no hagas esa locura!!!! te lo aseguro, paint no solo no suaviza los textos, sino que tardas una infinitez mas en ajustar los textos a los bocadillos! Utiliza photoshop, que ademas es el unico medio de optimizar la imagen y rectificar las tramas del original... que que son las tramas? mmmm pues eliminar el texto que esta montado sobre un dibujo, no sobre un bocadillo. en serio, un colega mio tb empezo editando con paint y ahora nos da las gracias porque le sometimos a torturas para que se pasase a photoshop. Merece la pena dedicarle unas horitas a aprender, no es nada complicado.

En cuanto a lo del bit, bajate un programa para hacer torrents, y enviaselo a kebrantador por email (la direccion la tienes en la pagina de los torrents).

[Tetsuo_Ghost]

Lo de q no uses el paint es verdad, yo en mis ratos de aburrimiento toy traduciendo un manga y la verdad exq se ace mucho mejos com un programa como PSP o x el estilo.

Pero q el caso no es ese, jejej q a mi me da = q no sea una edicion vestial, solo los qiero pa q mi colega los pueda leer

PD: Yo no puedo ayudarte en lo de crear torrents ya q no se, hay un programa q los hace y luego ya tendrias q consultar a los jefes de frozen si te dejan subirlo a su tracker

[Nanaki]

mmmm una trama es esto

http://www.codigox.c...ckCat16-12b.jpg
(PD: pequeño spoiler del vol 2 de Black cat, espero que no os importe )

Todo el texto sobre imagen, con lo que hay que retocar el dibujo... eso no se puede hacer por paint... siempre puede hacerse con un megacuadro blanco encima, pero no es plan ¬_¬ yo ya que lo hago, prefiero hacerlo bien que tampoco cuesta mucho.

Tb puedes usar un programa del tipo GAO este que usaban para GTO los americanos. Escribes el script y se ajusta a los bocadillos... pero para mi es mas coñazo, prefiero photoshop que tb es mas versatil para otras cosas

[Aragorn_18]

jeje, si me parece bien todo eso, el caso es aprender a hacerlo, a ver si me paso unas horillas con el photoshop para aprender, no sabeis de algún tutorial?
Lo del torrent ya se q hay q crearlo y todo eso, pero hay q enviarlo en un mail como, solo o con algo más?

[Nanaki]

http://tutoriales.iw...d.com/php01.php


vale, es un tutorial para hacer firmas, no es exactamente lo mismo, pero aprender a hacer eso es igual y mas comodo que tragarte un tutorial "denso" y te puede servir bastante.

El torrent solo... no se yo si tb le puedes mantar una imagen y descripcion para que te la incluya. U_U

Edited by Nanaki, 30 March 2004 - 03:10 PM.

[Aragorn_18]

Pos gracias, a ver si empiezo a usar el photoshop un poco mas q lo tengo ahí abandonao

[Tetsuo_Ghost]

A mi con el Paint Shop Pro tb me va bastante bien

[Aragorn_18]

Una cosa, para crear el torrent hay q poner la dirección del tracker, cual pongo? esq no tengo ni idea...

[Brolly]

Esto tienes que poner en tracker joputa:

http://tracker.frozen-layer.net:6969/announce

[Aragorn_18]

Mamona, q haces por aqui metido XD

[[ONI]Demencia]

yo lo bajaria nomas qe me digan de donde !!!