109 replies to this topic

[Rancita]

Bueno, en primer lugar... ¡¡Lo siento por postear esto!!
No sé si será demasiado correcto, pero ya no puedo aguantar más :u
¿Cómo va el proyecto de Gals!?. Es para saber cuando, definitivamente se me va a petar el pc del todo xDDDDDDDDD
Gracias por vuestro curro, FLF powa!!

[ArNgRiM]

sin prisas, por favor

[Rancita]

Jooooooooooooooooooooo, ArN, que ya lo séeeeeeeeee
Que es un curro de la caña, que las pijas estas dicen unos 2000000000000 millones de frases por capítulo xD. Pero era por saber
Bueno, no pasa nada, tomáoslo con calma, era sólo por enterarmeeeee, que es que soy muy cotilla xDDDDD
Cuando llegue llegará, si no hay prisas, pero es que como tampoco hay manga de GAls! este mes, tengo mono xD
Lo sientooooooooooo :cry

[ArNgRiM]

no te preocupes q salir, saldra, pero ahora por ejemplo yo (caso personal), vengo todos los dias matados del curro y tengo poco tiempo y ganas pa ponerme a currar en las zorras cotorras, es letal, la verdad, pero insisto q salir, saldra ^^

[Rancita]

¿Zorras Cotorras"?
xDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Te recuerdo que Ran Kotobuki no se vende por dinero para comprarse ropa xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

[ArNgRiM]

zorra = chica xDDDDDD

[Herni]

zorra = chica xDDDDDD

Ahí está ArNgRiM, siempre puntualizándolo todo

Chiquillo, que a veces hay que medir un poco más las palabras, que las zorras se ofenden

Un saludo.

Herni

[Kyosuke_Kasuga]

Venga, todos juntos: "Rancita es una pesaaaaaaadaaaaaaaaaa", Que no, mujer, es broma, Un poco de paciencia, ^^ (bueno, que ellos tampoco se duerman, a ver si les van a licenciar la serie, XDDDDDDDDD )

[Cabopak]

¡¡¡EH, TÚ, BOT!!! ¡¡Con eso no se juega!!

No, Rancita... Ten un poquito de paciencia, porque si te esperas un poco te saldrán los capítulos un pelín más seguidos y será mejor eso que salga uno cada 2 o 3 semanas... Paciencia, plis...

(Pero no te duermas ArNgRiMín... )

Este tema ha sido editado por Cabopak: 27 October 2003 - 11:51 AM

[ArNgRiM]

(Pero no te duermas ArNgRiMín... )

oyasumi nasai


PD: Os recuerdo q no solo traduzco yo Gals!, sino q hay 2 mas metidas en el meollo de la traduccion

[Cabopak]

Tranquilo, Argrim... Si ya sé cómo son, cómo se llaman y dónde viven... Además, ya me he quedado con sus caretos

Así que tú tranquilo, sin prisa pero sin pausa...

[Herni]

Ya sabeis que si hace falta ayudar a traducir para mejorar el ritmillo, yo me apunto sin ningún miedo y con mucho tiempo libre en la universidad

Un saludo.

Herni

[ArNgRiM]

je... 600 lineas de texto no son nada faciles de traducir, avisado estas xDDDDDD

de todos modos con 3 traductores en esta serie creo q iremos bastante rapido en cuanto me habitue al curro, recordad q soy el Kamikaze Translator ^^

[Cabopak]

Sí, si cuando se ponen los muchachos le pegan un apretón a las cosas que no veas... Gracias Herni, pero con 3 traductores ya es más que de sobra, si no luego es un follón.

Además, Arngrim ya me quitó el título hace tiempo de "Traductor más rápido del Oeste"... eso sí, porque yo ya escaseo de tiempo libre y en Gundam no me proveen de material al ritmo que yo quisiera...

[hal9k]

je, eso fue palo a mi persona ... da igual, total te quedan un par para traducir soperra...

pues gals... no puedo decir nada

[Ayoros]

Pesada no sé pero impaciente y un poco cegata si, eh? jijijijijjiji

PD: ella ya sabe de que va el rollo

Este tema ha sido editado por Ayoros: 27 October 2003 - 02:29 PM

[ArNgRiM]

Ayoros perra, ya te la has ligado??? xDDDDDDDD

[LuisOdin]

yo me troncharia como la licenciasen cuando llevaseis 10 o 15 caps y sin subirse xDDDD

[Kyosuke_Kasuga]

Qué cabrón, XDDDD Ná, ya dije el sábado que GALS!, si se licencia, no será en seguida.

[Azazel]

Pesada no sé pero impaciente y un poco cegata si, eh? jijijijijjiji

PD: ella ya sabe de que va el rollo

sera porque han kedado hoy con el Loki por alli??

[hal9k]

yo me troncharia como la licenciasen cuando llevaseis 10 o 15 caps y sin subirse xDDDD

pues ... sabemos donde vives