9 replies to this topic

[Kyosuke_Kasuga]

Bueno, entre el martes y el miércoles me leí los tres primeros tomos de GALS y me gustó bastante más de lo que me esperaba (tendré que ver esos episodios fansubeados que tengo por algún sitio, XDDDD), aunque la manera de "hablar" de la pequeña Kotobuki es odiosa,

Por otro, preguntas. GALS!, en inglés está subtitulada hasta el ¿10?, y se dejó de subtitular porque se licenció en EEUU. ¿Voy bien? Entonces, ¿alguien la ha empezado a subtitular en castellano? En caso afirmativo, ¿quién y cómo está el tema? En caso negativo, que es el que me parece a mí, ¿algún fansub la tiene en cartera? Gracias por las respuestas,

[Chibiusa]

Kyosuke, no estoy muy segura, pero creo que el fansub que los estaba subtitulando lo detuvo en el capi 10 tambien (eso tengo entendido). De todas maneras, hay rumores de que Jonu se estaba interesando por ella. Ojala sea verdad!!!
Si alguien sabe mas al respecto, por favor, que lo diga ;)
Saludos!

[Evildream]

me parece que eso es lo que hay
de todas formas no creo que haya mucha gente capaz de traducir del japones al castellano
habran traducido los que estaban en ingles

[Maeghith]

Por cierto, ¿no os habeis dado cuenta?, Kyosuke preguntando, HAY COSAS QUE NO SABE

Ó_Ò

DIOS MIO, EL CIELO CAERÁ SOBRE NUESTRAS CABEZAS

SE ACERCA EL FIN DEL MUNDOOOOOOO


XDDDDDD

Aparte de desvariar un poco, lamento no poder ayudarte, Kyosuke sama

Saludos

[Shaka]

Miyu, Miyu ^__^

[Akari]

Pues Kotobuki Ran... pero tampoco puedo hablar mucho, porque sólo he leído el primer tomo y he visto el primer episodio. Demasiadas cosas que comprar y demasiadas cosas que bajar...

[Daps]

Miyu, Miyu ^__^

jiji


Raaaannn !!!!!!!!

[Drizzt]

Mi favorita es Aya... aish, mi Ayita


A ver, os explico, la tenemos en proyecto en FLF pero por algunos problemillas aun no hemos empezado a sacarla... a ver si dentro de poco

[Kyosuke_Kasuga]

Vale, genial, una nueva release de FLF que me interesa, juju,

[jubei29]

Digo yo que pegándose un paseito por las web de dreamers se podría contactar con alguien que sepa japonés en condiciones y que quiera colaborar, no? ...es lo único que se me ocurre :?