POR FIN!!!! más de uno nos tirara hasta alguna piedra... XDD
Explico: esta serie es de lo más viejo que hay en colaboración de Frozen-layer Fansub y Meiji no Fansub (consta de 26 capis), pero que muy vieja. En su momento se tradujo toda pero logicamente no tenía RAWS (nadie XD) y NUNCA JAMAS se edito en DVD en Japon, pero si en dvd chino, o sea, copias de lo que salio en la tele, o sea, VHS RIP practicamente. Que nadie espere una calidad a la que estamos acostumbrados hoy día, pero si decir que están más que aceptables teniendo en cuenta su fuente y se ven bien.
¿Qué porqué la sacamos? pues por amor propio más o menos, el estar traducida y encima tener esas mierda raws ahi pululando pues nos empujo a terminarla más que nada por lo dicho antes, NO tener nada pendiente. Se congelo en su momento por muchisimos imprevistos pero ahora ira saliendo.
A muchos le gusta y a muchos otros no, no es del monton y tiene sus detractores incluidos dentro de los fansubs, pero también a muchos les mola ese anime en plan juego de ROL.
La sinopsis la podeis encontrar en www.animenfo.com y el staff lo ire poniendo aqui dado que es muy variopinto e incluso muchos ni están ya en estos lares XDDD.
Traducción 1 y 2: Doc_Inferno
Corrección (todos): chusky / Ensabahnur
Estilos/edición/tiempos/compresión: Freeman
Karaokes/efectos: Makerhack
Agradecimientos por el apoyo moral a Dexae y Des_Cain XDD. Y decir que cuando vuelva de vacaciones seguiran saliendo guste o no XDD.
Pues eso, aquí sacamos una serie que se remonta desde años inmemoriales, tras una colaboración fallida, cambios de traductor, cambios de staff, etc... y que por fin ahora, ve la luz. Lo próximo hubiera sido gals... lástima que está licenciada.
