9 replies to this topic

[Ulcan]

Empezando a subir a es.binarios.manga por el servidor de terra. Este episodio lleva subtítulos por un fallo en el audio en castellano casi al final del mismo. Estos subs los he hecho yo y no tengo muy claro si está bien la traducción de las dos primeras frases. Si hay alguien que vea q la traducción no es correcta que lo diga q de verdad q no me importa, al contrario, mejor una correción a tiempo q no un fallo de por vida.

El próximo que suba será el 38 (por fin), pero lo haré sin subtítulos xq la persona con la q había hablado para la traducción no la veo hasta julio, con lo q pienso q es tontería estar esperando. Si hay alguien q entienda lo q dicen q me lo diga, yo me encargo de los tiempos, tan solo necesito saber que dicen. Si no aparece nadie pues ya los pondré cdo vea al colega.

Elink:
ed2k://|file|Robotech.47.-.Bioroid.(spanish).[Ulcan][Tusdivx].avi|149700608|751F84DADCC45AAC0456E364DD2A4C5B|/
ed2k://|file|Robotech.47.-.Bioroid.(spanish).[Ulcan][Tusdivx].srt|479|5BBBDD2FAFE324C9B738793F8FCB2FC6|/


Feliz Descarga

[el-feo]

Gracias
Bajando.

[jsam]

gracias

[duneman]

Gracias por otro más, por cierto si es que te falta el audio en castellano y lo tenias en ingles podias haber puesto el audio final ingles con los subtitulos, aunque me conformo de sobra con lo que has hecho demasiado que te has molestado.

[evilemperor]

Muchas gracias.

[Ulcan]

Gracias por otro más, por cierto si es que te falta el audio en castellano y lo tenias en ingles podias haber puesto el audio final ingles con los subtitulos, aunque me conformo de sobra con lo que has hecho demasiado que te has molestado.

ummmm, te has parado a bajarlo y verlo?? lo mismo descubres q está el audio en inglés para no hacer un vacio de audio

[PaKiX]

Gracias Ulcan

[XuShO]

gracias, ya me hacia falta ^^

[Bic_sounds]

Muchas gracias

[Lamune]

Asiasss