Escrito por
Hola
Pues yo tengo en mi disco duro la serie completa de 112 caps. de YuYu Hakusho ( 23GB, buena calidad de video OGM, audio en Inglés y japonés, 112 subtítulos en inglés SSA ) provenientes de torrent liberado por el fansub ( ¿norteamericano? ) [AHQ].
Me pregunto cual es la forma más práctica de traducir estos 112 subtítulos. Yo tengo conocimientos de inglés, pero aunque convirtiera un subtítulo por dia al español, tardaría 3 meses en procesar los 112 subtítulos !!!
Cualquier ayuda y/o comentario es bienvenido.
Saludos desde Iquique-CHILE !
Kame Sennin's Content
There have been 1 items by Kame Sennin (Search limited from 17-June 23)
