Descripcion

Sí, damas y caballeros, por fin damos inicio a la temporada de invierno, nada más y nada menos que con nuestras preciosas loquillas amantes de la emoción, apuestas y (orgasmos) juegos inofensivos.

En este primer epi, nuestra preciosa Yumeko, junto a su “amiga” cuerda, Midari, se enfrentarán a Mushibami, una de los nuevos personajes de esta temporada, en un lindo juego donde una guillotina les puede cortar el dedo :3. Como se han de imaginar, nuestras protas estarán con muchas ganas de jugar, pero la pobre Mushibami no sabe en qué se ha metido. Mientras tanto, la presidenta pondrá en marcha un plan para contrarrestar el revuelo que ha armado Yumeko y por eso llama a una gran cantidad de refuerzos.

Esta vez, la serie no la haré solo, mi gran hamijo, kstng, se encargará de la edición, sincronización y del OP, así que una vez más, debo agradecerle que me eche una mano. :3

Especificaciones:

Resolución: 1440×810 (WEB)
Codec de video: x264 10bit
Codec de audio: AAC
Idioma de subtítulos: Español latino
Contenedor: .mkv softsubs

Staff:

Traducción, corrección, karaoke (ED) y QC: Last Order
Sincronización, edición y karaoke (OP): kstng

Sin más que decir, esperamos poder llevar la serie a un buen ritmo, pero eso depende mucho del guiri que usamos para currar. Ojalá les guste el episodio y nos veremos en otra rilís.

Saludos.

PD: Vuelvo a usar mega porque mediafire no me deja subir archivos de más de 200 mb…