Ultimos comentarios en todo Frozen-Layer

Dance_in_the_vampire_bund-1

Ultimos comentarios en todo Frozen-Layer


Escrito hace 16 años en Itazura na Kiss a mi no me gusto este anime,
depende de los gustos,
pero para anime de romance y comedia
a mi parecer el mejor, hasta ahora
para mi es Lovely Complex
Escrito hace 16 años en Pv - Paramore - decode [dvd] - [DSD] Nah, "Soy un Minero" mola más. xD
Escrito hace 16 años en Hagane no Renkinjutsushi Este anime, lo amo, es uno de mis favoritos
la historia, los personajes, la musica...en fin todo!
simplemente me encanto!,
del 1 al 10, le doi un 100000 hahahaha xD
Escrito hace 16 años en Gravitation (2000) Si me gusto, a quien le guste
el yaoi no debe dejar de verla
pero para mi loveless o junjou romantica
la sobrepasa por MUCHO.
Escrito hace 16 años en Pv - Paramore - decode [dvd] - [DSD] Yo karaokearía Soy Electrónico y la subiría aquí :B
Escrito hace 16 años en Eve no Jikan Me encanto!!!, la recomiendo muchisisisisimo
Escrito hace 16 años en Chii`s Sweet Home Me encanta esta serie,
esta muy divertida
100% recomendable
Escrito hace 16 años en Bokura ga Ita Pues a mi en lo personal no me gusto mucho
no digo ke sea un mal anime, es cuestion de gustos
pero la historia se me hizo mui simple,
simpre era el mismo problema, una y otra vez.
de 1 al 10 le doy un 6
Escrito hace 16 años en Tetsuwan Birdy - Episodio 01 al 4 - WHW Arial con shadow <3
Escrito hace 16 años en Tetsuwan Birdy - Episodio 01 al 4 - WHW Ésta se baja sí o sí :)

Gracias...
Escrito hace 16 años en Fortune Arterial: Akai Yakusoku @Ferchunau: ese si es un Fail....
Escrito hace 16 años en Pv - Paramore - decode [dvd] - [DSD] ParamoDe *o* xD, lo oriental que tienen es que el nombre de la banda puede escribirse con katas >:3 xDDDD.
Ojalá comiencen a aceptar videos no-orientales u.u
Escrito hace 16 años en One Piece (TV) - Episodio 464 - MG-F

:3
Escrito hace 16 años en Pv - Paramore - decode [dvd] - [DSD] ¿Qué tiene de oriental esto?
Escrito hace 16 años en Fortune Arterial: Akai Yakusoku Fail. xD
Escrito hace 16 años en One Piece (TV) - Episodio 464 - MG-F Japanese is srs biz.
Escrito hace 16 años en One Piece (TV) - Episodio 464 - MG-F De hecho dicho barco también aparece en la serie y también se ve claramente OARS.

Si pones el criterio de la romanización, también sería correcto Rufi, Toni Toni Choppa, Burukku, y Furanki por ejemplo...
Escrito hace 16 años en Princess Lover! (2010) ya me ero se vera realmene XD
Escrito hace 16 años en Dorama - My girlfriend is a gumiho - 02 - Aigoo Valla! lo esperaba con ansias! esta serie me comenzo a gustar mucho!
Escrito hace 16 años en Tetsuwan Birdy - Episodio 01 al 4 - WHW You nostalgia, you lose?

Joder, ésta me la vi hace siglos (en serio, la vi el siglo pasado xD) por Locomotion. Será bueno revivir viejas épocas...
Escrito hace 16 años en Fortune Arterial: Akai Yakusoku Eso es porque aún no ha empezado. Empieza en octubre.
Escrito hace 16 años en Sono Hanabira ni Kuchizuke o - OVA 01 - Shin Sí, como casi todo al hentai. (?)
Escrito hace 16 años en One Piece (TV) - Episodio 464 - MG-F Todo eso está muy bien, pero es Oars. Y está confirmado por el propio autor:

http://dl01.mangashare.com/manga/One-Piece/551/012.jpg

El segundo barco del fondo comenzando por la derecha. El traductor de la serie debería estar atento a estos temas...

Venga, un saludo.
Escrito hace 16 años en Dorama - - --- ajajaja, trataré de traer lo más pronto posible el 09 ♥ ^_^
Escrito hace 16 años en One Piece (TV) - Episodio 464 - MG-F Hola Ismajo ^^ Verás, el nombre en japonés es オーズ, que se pronuncia "oozu".

Para poner un nombre en japonés, ya que no hay consonantes sueltas (a excepción de la "n"), ponen la "u" para rellenar. Me explico; por ejemplo si quisiésemos decir "Inés" en japonés, diríamos "Inesu".

Sé que me preguntas que si no es Oars porque lo habrás visto así en otras traducciones, y tampoco es que sea incorrecto. Esto se debe a que en inglés suena parecido a "oozu", y por eso las traducciones en inglés las han hecho así. De hecho, por ejemplo "Bon Kuree" se suele ver también como "Bon Clay" ya que suena parecido, pero lo cierto es que "Bon Kuree" viene de unos festivales japoneses, así que poner Clay, desde mi punto de vista, es incorrecto. Al fin y al cabo es sólo una adaptación.

Resumiendo, cualquiera de los dos nombres es correcto. Sin embargo, desde mi punto de vista, es más correcto llamarle Oz.

Espero haber resuelto tu duda ^^ Muchas gracias a todos los que seguís nuestro trabajo.
subir arriba
2002/2015 Frozen-Layer