Descripcion

Bueno con la caída de los servidores de descargas toco re-subir toda la serie así que la publicamos una vez más.

Esta vez subida a nuestro propio sistema de descargas directas.


Datos técnicos

Título Kanji: 狼と香辛料 | Spice and Wolf
Género: Aventura, fantasía, medieval, economía.
Episodios: 13
Duración: 24 minutos
Año: 2008
Tipo: Blu-Rayrip
Resolución: 1280x720
Codec video: x264
Codec audio: AAC
Contenedor: MP4
Hecha en colaboración con: Eureka no Fansub
Hosting: Kupload
Uploader: dlucas


Staff

Traducción y Corrección: Kenshin
Tiempos y Estilos: Jou-hg
Efectos Karaokes: Shiel-Akari
Tiempos Karaokes: Jou-hg
Encodeo: Jou-hg
Edición, Logos y QC: Shiel-Akari
Raws: Jou-hg

Sinopsis

En años de constantes andanzas, Craft Lawrence nunca había visto algo así. Atrevida y misteriosa, alegre y llena de melancolía, la chica que estaba frente a él parecía no ser de este mundo y, al menos en parte, así era...

Craft es un comerciante experimentado que vive de pueblo en pueblo, de ciudad en ciudad, forjando poco a poco sus sueños de éxito y fortuna. En sus viajes, Craft lo ha visto todo, pero nada lo habría preparado para ese encuentro sobrenatural a las afueras de una vieja villa. Siendo una diosa a pesar de su longeva edad, buena parte de la existencia de Horo ha transcurrido en Parsoe, una villa de agricultores cuyos habitantes solían pedir su bendición para obtener buena cosecha, pero la falta de fe ha hecho que las nuevas generaciones olviden a Horo y sus favores celestiales. Decepcionada y presa de la soledad que atañe a una joven deidad, Horo cree saber todo sobre los seres humanos, pero nada le había hecho estar preparada para ese sencillo encuentro en medio de aquel inmenso campo de trigo. Conmovido, aunque un poco confundido por la historia de Horo, Craft permite que esta simpática diosa se convierta en su acompañante, prometiendo conducirla a Yoitsu, su tierra natal. Así, entre encuentros y aventuras, da inicio la travesía más importante de la vida de Craft...