Descarga Azumanga Daiou The Animation (2002) - Episodio 01 - Rakuen - Bittorrent -

Planetes-1

Azumanga Daiou The Animation (2002) Episodio 01 al 26 - Rakuen

Azumanga_Daioh-1
  • Idioma Audio: Japones
  • Idioma Subtitulos:

    Español
  • Tamaño: 3872 MB
  • Fansub: Anime Rakuen
  • Enviado por: tiocastanya
  • Antiguedad: más de 3 años 00:16 - 07 Jan
  • Seeds: 0
  • Peers: 0
  • Descargas Completadas: 272
  • Descargas del torrent: 981
  • Magnet Link: Descargar

Descripcion

Copy & paste de Kenchan:

Ya vienen los Reyes Magos,
ya vienen los Reyes Magos,
al nidito de Belén.
Olé, olé, Holanda y olé,
Holanda ya se ve,
ya se ve, ya se ve.

Cargaditos de juguetes,
cargaditos de juguetes,
para el niño de Belén.
Olé, olé, Holanda y olé,
Holanda ya se ve,
ya se ve, ya se ve.

Niños y niñas del mundo, aunque con un poco de retraso, aquí llegan los Reyes Magos de Rakuen para traeros un regalo muy especial... ni más ni memos que la serie más cachonda, surrealista y con los personajes más míticos del anime: Azumanga Daioh.

Ahora os soltaré un pequeño rollo de la historia de este proyecto xD

El proyecto en sí ha pasado por tres fansubs distintos: The Phoenix Team, Nagareboshi y Rakuen. La idea original de hacer esta serie fue de coris (miembro de Nanikano) cuando ambos estábamos en TPT. Me propuso que la tradujera y tal, y él hacía los carteles y la compresión. A mí la verdad es que la serie me encantaba y accedí. Buscamos los DVD por el share, los bajé y los grabé. Luego traduje todos los capítulos y el proyecto, como suele pasar tantas veces, quedó un poco en el olvido. Recuerdo que por aquel entonces la corrección la hizo Litos. Tanto a coris como a Litos les mando un fuerte abrazo :D

Luego me fui de TPT para crear el perry-fansub de NBF y, por supuesto, me llevé ese proyecto conmigo xD. Siempre tuve presente que la haría en NBF y, de hecho, llegué a empezarla con la ayuda de edwardx corrigiendo (otro fuerte abrazo para edx allá donde esté xD). Pero, aunque resulte paradójico, esta serie fue la que acabó con NBF... xDDD Llevaba cinco capítulos hechos con sus carteles y todo, pero entonces me quemé de hacer casi todo solo (salvo las correcciones) y fue cuando pregunté si podía entrar en Rakuen.

Ya en Rakuen comenté el proyecto de Azumanga y reunimos staff y todo... pero me embarqué en otras series y nunca encontraba tiempo para hacer los carteles y revisar la tradu. Hasta que por fin sacamos todos un hueco y pudimos terminarla ^^.

Ahora toca el turno de los agradecimientos xD. En primer lugar, a todos los que han "colaborado" de algún modo u otro en este proyecto: coris, Litos y edwarx. En segundo lugar a mis compañeros de Rakuen por hacer posible que este proyecto haya salido adelante... está claro que sin ellos no habría sido posible. Y en tercer lugar, a Kiyohiko Azuma por crear personajes tan míticos como Chiyo-chan, Yomi, Osaka, Tomo, Sakaki, Kagura, Yukari, Nyamo, Kimura, Kaorin... (sin olvidarme de Yotsuba, claro xD).

Staff:

Traducción: Ken-chan.
Corrección: Litos.
Tiempos: Ken-chan & cjdeacon.
Karaokes: Ken-chan.
Efectos: Arosa.
Logo: Arosa.
Carteles: Ken-chan.
Estilos: Ken-chan.
Edición: Lezard.
Compresión: Lezard.

Características:

Tamaño: variable.
Duración capítulo: 25 minutos.
Resolución: 720x540 @24fps.
Codec vídeo/audio: h264-AAC / mkv con subtítulos flotantes y OC.
Fuente: DVD.


P.D.: la DD empezaré a hacerla mañana, así que el finde ya estará. ;)

Capturas


Comentarios

DGX Dbc0bfb6eb53d7f4b8736235df8be2e3?size=50&default=retro
Escrito hace más de 3 años FFFFFFFFFFFF- \o/
Escrito hace más de 3 años Que Diox te bendiga, Ken-chan ;___;
Escrito hace más de 3 años Esto sí que no me lo esperaba en absoluto O__O Me ha encantado la historia que hay detrás de la serie además, la perseverancia al final da sus frutos siempre XD Bajando, y muchas gracias :3
Escrito hace más de 3 años Ken-chan, eres un crack.
Muchas gracias por traernos una versión visible y proyectable de Azumanga \o/
Escrito hace más de 3 años esto debe bajarse!
Escrito hace más de 3 años OH MAI GAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!

AI GÜISH AI WER A BERD
Escrito hace más de 3 años Joooooooooder xDDDDDD Enhorabuena por el curro Ken-chan!!! Siento no haberla podido hacer en su momento contigo, pero ya sabes cómo estábamos jajajaja

A ver si algún día hablamos, furcia! Y para que conste, la bajaré jajaja
Escrito hace más de 3 años Pero que regalo de Reyes más épico!! Gracias! xD
Escrito hace más de 3 años sorpresa y PALASACAAAAAAA!
GRACIAZ DE HENTRE-PATA :D
Escrito hace más de 3 años FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFAAAAAAAAAAAAAAAP!!!

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\o////////////////////
Escrito hace más de 3 años ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AAAAAAAAAA!!!!!!!!!!
Ragedowloade, remplazo la guiri que me baje del baka :3
Escrito hace más de 3 años Lulz, gracias de "homoplato" y se bajara algun dia xD.
Escrito hace más de 3 años Me hubiera gustado haber continuado con el chequeo de japo y corrección cuando eras NBF, pero bueno, me alegro mucho que la hayas podido sacar por Rakuen.

Saludos.
Escrito hace más de 3 años Y la pelicula y la ONA? no es que monga los moños pero no las vas a sacar pra ya hacer la perfec collection
Escrito hace más de 3 años Haced también The Lord of the Yen XD
Gracias.
Escrito hace más de 3 años Creo que mi mente acaba de hacer implosion...
A2M 7a7089217e9927978865faaea4ab105d?size=50&default=retro
Escrito hace más de 3 años Grande Ken-chan, siguiendo todos tus proyectos desde NBF (gran fansub). Ahora, a esperar las DD. xD
Escrito hace más de 3 años Gracias a todos por bajarla y no me déis las gracias a mí, sino a mis compañeros, que sin ellos no se hubiese podido sacar nada ^^

A [Lulu]: como fansuber sabes que hay proyectos que se traducen enteros pero luego acaban en una carpeta indefinidamente. Éste era uno de ellos y creo que entre pitos y flautas esto lleva así como 3 o 4 años xD. Como curiosidad diré que la fuente que hemos utilizado en Azu es lo que pensaba utilizar en un posible proyecto de Kobato xD Al final se canceló y la aproveché para Azu :D

A coris: ¿Te has retirado, perra? XD Y sé cómo estábamos en TPT, y sabes que por eso me fui xD Lo mismo digo, a ver si algún día podemos charlar, warrilla.

A dadvidvfx: tal vez más adelante se pueda hacer algo con esos dos mini especiales xD Por ahora disfrutad con esto.

Me alegro de que os haya gustado la sorpresita :D

PD: edx, a mí también me hubiese gustado sacarla en NBF en su día, pero sabes lo quemado que estaba, y más con una serie con tanto cartel :D De todos modos, ya sabes que te estoy eternamente agradecido por tu ayuda en NBF ^^
Escrito hace más de 3 años Gracias por el regalazo de reyes
Escrito hace más de 3 años Pa la saca, la versión hoygan que tenía antes era una mierdecilla :D
Escrito hace más de 3 años OMG!, muchias gracias!, Azumanga Ruleara siempre!, larga vida a Chiyo-chan! XD
IHM A1d608cece844a7d54d95d1e07aa10d2?size=50&default=retro
Escrito hace más de 3 años OSAKAAAAAAA!!!!!!!!!!!
Escrito hace más de 3 años simplemente genial! gracias
Escrito hace más de 3 años Cuanta historia!!??...muchas gracias a ti y a todos los involucrados, por las capturas se ve muy divertida y si ha "sufrido" para ver la luz, sin duda, merece ser vista.un saludo y que este sea un excelente año para ti y todos tus compañeros actuales (Rakuen), sinceramente gracias.
Escrito hace más de 3 años Se agradece el super-curro. :D
Escrito hace 3 años oigan son dvd iso?

Tienes que identificarte para dejar tu comentario

subir arriba
2002/2013 Frozen-Layer