4 replies to this topic

[sirrick]

Hola

he estado viendo esta seria que encuentro muuy buena, y por lo que se, tiene 146 capitulos, pero no puedo encontrar desde el 127 en adelante en ningun idioma, alguien sabe que pasa?

saludos!!

[ZaKatH]

Simple y claro, la lincenciaron y el fansub que la estaba haciendo la dropeo, ahora algunos fansubs la sacan cuando quieran y los capitulos que ellos vean convenientes.

ed: Yo estaba hablando de ingles, claro, de español no tengo ni idea.

Este tema ha sido editado por ZaKatH: 01 June 2008 - 09:11 PM

[Neclord X]

te contestare, antes de que cierren el tema (probablemente), Tsurago siempre ha sido fiel y diligente, pero no constante, cada X meses saca como 12-13 capitulos de golpe o mas. Me extraña la pregunta, mas que nada porque todos los que la seguimos ya estamos acostumbrados.

[kurapika]

Constantes somos, por algo se llevan un centenar de episodios fansubeados, dato no menor. Otra cosa es que pidan un ritmo de uno diario, no es fácil, por no decir imposible, llevar un ritmo así.

Se traduce directamente del japonés, eso lleva tiempo, se ha dicho hasta la saciedad, es el mismo caso que Himawari. Si creen que es fácil traducir del japo invito a cualquiera a que lo intente. Sin tomar en cuenta los miles de carteles que tiene eyes lo que implica un trabajo de edición grande y eso también quita tiempo.

Para finalizar, la gente debe comprender que tenemos mil cosas que hacer además de estar pegado a un pc fansubeando algo para que l33chers ingratos no valoren el tiempo dedicado a esto y se quejen de llenos con cosas como "la serie está parada en X episodio".

[Neclord X]

Vale, rectifico, tal vez no fuera la mejor palabra, queria decir "regular".