13 replies to this topic

[Kyosuke_Kasuga]

Selecta Visión adquirió recientemente -o no- "Chicho Terremoto" (entre otras, como una que ha dado mucho de qué hablar en los últimos meses, ), serie que editará remasterizada para el Salón del Manga si nada se tuerce. Llevará el mítico audio con el que la vimos en Antena-3, se incluirá casi con total seguridad un nuevo doblaje con una traducción fiel y llevará subtítulos, también fieles al original. Serán 8 volúmenes de dos discos, a menos que haya cambios en el parecer de la editorial.

Resulta curioso, dado que poco antes, en enero, otra empresa desestimó su edición (y no hablo de Jonu). Podéis leer más en Misión Tokyo. No son mi fuente, pero puestos a spammear,

Edited by Kyosuke_Kasuga, 23 June 2007 - 05:46 PM.

[Daruku-maru]

Gracias por la noticia, yo tengo gratos recuerdos de esa serie XD
Espero que se opte tambien por la edicion de packs

[Neclord X]

Ohhhhhhhh, como mola la noticia. Igual hasta cae.

[kutxipoo]

Oh!, se la compraré a mi padre. !! Qué caña!

[Lamune]

Bueno, opino que al menos deberían esperar a acabar alguna de sus series largas para meterse en alguna otra edicion de clasico.

Y ya de paso, editar los episodios que quedan de hunter x hunter que me h quedado a medias y está comprobado que no se puede confiar en La Sexta XDD

[Kyosuke_Kasuga]

No sé si lo han dicho públicamente, pero de "HxH" hasta el año que viene nada... (en DVD, digo).

[Shadow_of_Terror]

El doblaje que saldrá por defecto será el de Antena 3, por lo menos eso es lo que nos ha confirmado Manu Guerrero de Selecta cuando le hicimos la entrevista hace unas semans para la revista y no se plantean por ahora un nuevo doblaje... Aunque la imagen será remasterizada como bien has dicho, en cuanto al resto todo es ok ^^ (menos lo de los ocho discos porque de la edición en si misma no hablamos XD)

[obocarale]

q bueno!!! chicho en DVD! A ver si los de banzai se dan por aludidos y sacan de una puñetera vez el resto de tomos del manga

[Upshaw]

oi por ahi q iban a sacar la de Lupin, es cierto?

[Shadow_of_Terror]

Cierto Divisa saca en Julio la peli de Lupin III: El Oro de Babilonia, y Arait ha licenciado las series del mítico personaje de Monkey Punch, Lupin III. La primera de las series, Lupin The Third (Rupan Sansei). La segunda de ellas, Shin Lupin Sansei. La tercera y última serie, Rupan Sansei: Part III. ^^

[Hollywood]

He leído que la serie vendrá sin censura, es cierto? que tipo de censura tenia la serie?

Y si la censura consiste en el corte de algunas escenas, imagino que las doblaran, pero claro, si por ejemplo en una de esas escenas saliera Chicho, dudo mucho que cuenten con el actor de doblaje de hace 15 años, y Chicho como sabemos tiene una voz muy característica... a ver que tal se las apañan...

[obocarale]

supongo q la censura seria mas visual q escenas cortadas; por ejemplo vi una vez una escena (en una de las ediciones en dvd rip q sacaron) en la q a rosita se le veian los pezones, supongo q eso en la version q vimos hace tiempo no estaria.

[digitador]

Simplemente genial...a esperar entonces <_<

[Ômu-Kun]

Aunque no suelo comprar DVD's de anime, quizá este sea una excepción xP

Todo sea por Bobby y por "TRES PUNTOS COLEGA!!"

Joer, a este paso por las fechas del salón del manga no tendré ni para churros