La primera vez que hablé de Infernal Affairs hace la ostia (Mayo 2003). Mi devoción por este film llegó al extremo de que estuve a punto de comprarme una edición especial de 5 discos con las tres pelis y un par de dvd's con extras en caja "de luxe", pero al final entre la falta de existencias de su momento y otros gastos, nunca llegó a mis manos. Igual estas navidades... Es una historia muy bien tramada, con grandiosas actuaciones y un ritmo muy estudiado, a estas alturas dudo mucho que la gente la desconozca ya que incluso se ha llegado a estrenar en dvd.
El caso es que cuando los norteamericanos compraron los derechos no pude sino mostrarme muy escéptico, era la época de los remakes de "The ring" y ya sabemos el resultado y el ambiente que había por los foros, ¿verdad? Después me enteré del nombre de los protagonistas (Di Caprio y Damon) y ya se me cayeron los cojones al suelo, cuando descubrí que el director iba a ser Michael "The Godfelas" Scorsese me quedé un poco más tranquilo, si hay un director capaz de dirigir una película con tamaña cantidad de testosterona es él, pensé.
Hace un par de semanas que veo los carteles en las paradas de autobús y me extrañaba que no se comentara por aquí (especialmente cuando se hablaba de Snakes on a plain*). Yo la vi el Sábado pasado y me quedé gratamente sorprendido, especialmente con la actuación de Leonardo di Caprio, a la altura de Diario de un rebelde; el resto de "hombres" del reparto también están a la altura, todos, y eso que vi la película doblada. Si tengo que escoger me quedo con March "pollazo" Whalberg y Jack "be myself" Nicholson, pero también destacan (y mucho) tanto Matt Damon como Martin Sheen. No creo que decepcione a ningún espectador y admirador de la trilogía original porque el trabajo que se ha hecho es muy bueno, siempre y cuando sepas valorar que lo mejor de la peli, el argumento, no es original. Eso sí, las azoteas de Boston no tienen el mismo encanto que las de Hong Kong.
*peli plana, título plano.
;*
