6 replies to this topic

[sepsss]

Buenas, el problema que tengo es que he bajado anime de varios fansubs ingeses en formato mkv (matroska), sin embargo los subtitulos no se me ven (los karaokes si). Luego, abro los archivos con el Media Player Clasic, y si que se ven, por lo que me preguntaba que tengo que hacer para poder verlos en, por ejemplo, bsplayer (que es donde veo el anime).

Tengo instalado ffdshow, y Haali Media splitter, que son los que se abren cada vez que abro un mkv.
El caso es que formatee el otro dia, y con estas cosas instaladas podia verlos en cualquier reproductor.

¿Que puedo hacer para que aparezcan?

Gracias de antemano.

Edited by sepsss, 16 October 2006 - 03:23 PM.

[Pako]

Buenas, el problema que tengo es que he bajado anime de varios fansubs ingeses en formato mkv (matroska), sin embargo los subtitulos no se me ven (los karaokes si). Luego, abro los archivos con el Media Player Clasic, y si que se ven, por lo que me preguntaba que tengo que hacer para poder verlos en, por ejemplo, bsplayer (que es donde veo el anime).

Tengo instalado ffdshow, y Haali Media splitter, que son los que se abren cada vez que abro un mkv.
El caso es que formatee el otro dia, y con estas cosas instaladas podia verlos en cualquier reproductor.

¿Que puedo hacer para que aparezcan?

Gracias de antemano.

Instala Vobsub.

[sepsss]

Lo tengo instalado, y sigue igual. Ni aun abriendo el DirectVobsub con el archivo se ven.

[batusai2002]

Lo tengo instalado, y sigue igual. Ni aun abriendo el DirectVobsub con el archivo se ven.

Tienes habilitado la opción de soporte para vobsub en el bsplayer, vete a preferencias del bsplayer->Subtítulos->Vobsub->Activar soporte para vobsub.

También mira las Propiedades de Subtítulos: vete a preferencias del bsplayer->Subtítulos->Propiedades de Subtítulos.
salu2

[sepsss]

Nada, siguen sin verse .

[sepsss]

Vale, tras ver el foro de Animesuki, lo que me faltaba era el VSFilter (que no sé si es otra cosa distinta a el vobsub o no, pero yo tengo instalado otro vobsub).

En fins, ya puedo ver los subtítulos, gracias y eso.

Edited by sepsss, 17 October 2006 - 07:19 PM.

[j@m]

yo cuando bajo capitulos en formato mkv los veo con vlc y ahi puedo hasta escoger que subtitulo quiero y si tiene otro audio tambien lo puedo escoger