17 replies to this topic

[chusky]

Sinopsis:

La historia transcurre en torno a un chico, Shibuya Yuri, que vivía una vida normal hasta que un día por diversas circusntancias acaba sumergido en un váter, que le transporta a otro mundo, donde comienza una nueva vida; él es el Maou, el "rey" que gobierna en ese mundo, y a partir de ahí tiene que resolver conspiraciones, conflictos entre humanos y mazoku, etc.

78 capítulos
Año 2004

Características:

Formato: mp4
Codec video: x264
Codec audio: AAC 128 kbps

Staff

Traducción: ^3R^
Corrección: Chusky
Tiempos: Alesgar / Enishi-san / Imrik / Chusky
Karaokes: Chusky
Edición: Chusky
Logo: Mandalajade
Compresión: Chusky

---------------------------------------------

Y poco más que decir, esperamos llevar un ritmo decente, con el permiso de los dvd's que aún están saliendo en japón y a un ritmo no muy rápido, pero bueno.

[Imrik]

Bueno, a ver si terminos los ***** exámenes y puedo seguir timeando, que hace la leche que no hago nada (me fustigo a mí mismo).

[geraldine]

Pense que esta serie nunca seria subtituladad, asi que me la baje en ingles, no importa cuanto demoren, terminenlan pleaseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Gerinet

P.D. cada cuanto sacaran un episodio, solo por curiosidad

[Cradig]

Ya lo ha dicho chusky arriba, "un ritmo decente". No queráis saber fechas y horas exactas como los ferrocarriles que esto ya sabéis como funciona.

[mai]

Caray, me sorprende que saquéis una serie como esta. Nada, nada, se bajará.

[Frikjan]

Bishounen

[Manji]

Uff, 78 capis. paciencia y suerte

[haeguel]

Es una noticia extraordinaria!! ¡Cuánto anhelaba tener esta serie subtitulada en cristiano! XD

Y además, es una calidad estupenda. ¡Por favor! No le dejen a medias! Están haciendo un gran trabajo

Gracias!! ^o^

[Lotus]

Una duda:
Buscando por la mula capítulos de esta serie, he visto que de FLF hay hasta el 32, cuando por torrent acabais de sacar el 19. La respuesta obvia es que son fakes, pero tienen aspecto de ser verdaderos, no lo he comprobado porque sólo tienen 1 fuente en total (que tiene de nick en la mula "------[ARC][AstroteamRG][FL][SEDG][popgo][KOR]"). Así que por si acaso pregunto, ¿son realmenter fakes, o es que llevais la serie adelantada y algún miembro del fansub los ha puesto a compartir?

[Cradig]

A eso no le veo el tag de [FLF] por ningún sitio.

edit: no sé si serán fakes o no, pero desde luego de Frozen-Layer Fansub no son.

Este tema ha sido editado por Cradig: 04 September 2006 - 06:58 PM

[Lotus]

No, el nombre que he puesto es de quien los comparte.
Mira, para que te hagas una idea de a que me refiero, esto es lo que me sale en la búsqueda del emule:



Si son fakes, no lo parecen. Tienen tamaños acordes con lo que sacais vosotros, y el código ese que no estoy muy seguro para qué sirve que se pone en el nombre del episodio, es distinto en cada capítulo, cuando en un fake suelen copiar el de otro anterior o directamente no ponerlo.

Aunque si vosotros decis que eso no es vuestro... hay que ver las ganas que tiene el tipo ése de perder el tiempo.

[chusky]

Bueno, veamos. Contradiciendo a Cradig que ni siquiera lo sabía, esos capítulos SÍ son los de FLF, lo que no quiere decir que sean los capítulos finales; son los capítulos comprimidos, a falta de una revisión, con lo que pueden variar de cada a la release final.

Es un fallo mío por poner a compartir la carpeta donde tenía los capítulos, para colgar los elinks en la web de flf, y luego ya se me olvidó quitarla de compartir. Así que, no tiene demasiado sentido ponerlos a bajar por emule, puesto que pueden tener fallos, y no creo que bajeis mucho precisamente (estoy mirando lo que he compartido de cada uno, y en su inmensa mayoria no llega a los 2 mb de cada capitulo).

Así que nada, a esperar a la release por BT, que saldrá el capítulo oficial. Esto ni se podría considerar una release no-oficial.

[^3R^]

Puto patoso xd

[Lotus]

Ya sospechaba que era algo así. En fin, gracias por la aclaración.

[Artanis]

Bueno, veamos. Contradiciendo a Cradig que ni siquiera lo sabía, esos capítulos SÍ son los de FLF, lo que no quiere decir que sean los capítulos finales; son los capítulos comprimidos, a falta de una revisión, con lo que pueden variar de cada a la release final.

Es un fallo mío por poner a compartir la carpeta donde tenía los capítulos, para colgar los elinks en la web de flf, y luego ya se me olvidó quitarla de compartir. Así que, no tiene demasiado sentido ponerlos a bajar por emule, puesto que pueden tener fallos, y no creo que bajeis mucho precisamente (estoy mirando lo que he compartido de cada uno, y en su inmensa mayoria no llega a los 2 mb de cada capitulo).

Así que nada, a esperar a la release por BT, que saldrá el capítulo oficial. Esto ni se podría considerar una release no-oficial.

No iba a decir nada pero despues de esta sarta de mentiras ya no me queda otra opcion.

Lo que pasa es que chusky es un vago y para una vez que ha currado quiere que todo el mundo lo sepa, seguro que habra ido por ahi subiendo los enlaces a varias webs...

PD: Ya hay que ser torpe eh chusky xDDD

[Reboot]

¡Mega LEAK!

[ChusZ]

Nah, yo creo a Artanis. xD

(LOL-ROTF)

[KaD]

lol