Este tema está cerrado
Todo eso que dices Makai es muy cierto, pero de lo que se esta tratando en este caso y para lo que fue creada esta pagina, es para el puro entretenimiento, y cuanto mas plural y a mas gente pueda llegar mejor. Todo este entramado de personas que traducen, servidores y demas esta destinado a algo muy sencillo y por lo que muestro mi agradecimiento: descargar series, OVAS etc. y verlas, y pasar un buen rato. Todo eso de la defensa cultural del bable, del mandarin y demas no deberia inmiscuirse en este tema. Aqui no estamos para andar protegiendo el lenguaje de las abejas, o de los aborigenes de madagascar. Quiza con un ejemplo esto quede algo mas claro.
Supongamos k estas currando un tiempo y consigues algo de dinero. Con ese dinero (traduccion) puedes comprar tantas peras o tantas manzanas (series) para tus 10 pekeños y hambrientos hijos (nosotros). 9 de ellos son alergicos a las apetitosas manzanas, pero cualquiera de ellos puede tomar peras. Porfiado de ti y porque te sale de las narices lo gastas todo en manzanas, cuando tienes las peras ahi al lado. Asi veo yo este absurdo tema. El esfuerzo que hiciste al traducir pasa a ser placer para pocos. Eso en parte es esfuerzo malgastado. Y todos esos comentarios de "debemos luchar por las minorias" no vienen al caso aqui. Todo esto gira en torno al entretenimiento, y a cuantos mas pueda llegar mejor. Ni mas ni menos. Si quieres luchar por todas esas desgraciadas lenguas, hay asociaciones que no le harian ningun asco a tu aportacion. Pero esta pagina no va de asociaciones de esas
