4 replies to this topic

[jayow]

Me bajé y estoy jugando a esta maravilla. Pero por más que busco, no encuentro una traducción a esto.

Se refiere a la prinnies squad, o patrulla de prinnies. Los simpaticos pingüinos que ayudan al protagonista.
Por cierto, es una maravilla de juego salvo los graficos. Ojala tradujeran juegos como este y no las mierdas que se ven por ahí.

[Memnoch]

¿Bajado? ¡Por Dios, ese juego hay que comprarlo! A mí me costó 20€.
Pero qué pedazo de juego, ayer me vicié subiendo de nivel una pistola, y anteayer derrotando a un enemigo razonablemente chungo.
Todo el mundo debería jugar a esta maravilla; los personajes son una pasada, la historia es muy divertida y el juego es prácticamente eterno.
Si alguien quiere leer una reseña para hacerse una idea, aquí hay una.

PD: Mmm, respecto lo de los Prinnies... Ni idea.

[Xim]

Hombre, supongo que traducir prinnies es como tratar de traducir hobbit o troll (aunque siempre se puede decir trollo, claro XD)

Y respecto al Disgaea, a mi también me pareció divertido y bastante adictivo, con unos personajes e historia bastante cachondos, pero precisamente el hecho de que sea taaan largo y te obligue a subir tanto de experiencia es lo que hace al final que te canses, por lo menos en mi caso.

[Kegare]

En lo que se refiere a la historia principal no es demasiado largo, eso si, si quieres sacarte todos los secrtos le tienes que echar muchisimas horas.

[Faralis]

Prinnies mas o menos diminutivo de penguin usease pingüinito ( que de pena que queda )