9 replies to this topic

[Seerauber]

hola amigos

alguien tiene el torrent de esta serie (Samurai X), pero la version doblada al español (neutro, latinoamericano, la que se doblo en Mexico)... si hay una version que no se haya capturado de la tv.

se venderá el dvd de esta serie pero la version doblada que estoy buscando??
por ahi ya la han ripeado (o como se diga) y compartido por torrent

espero respuestas
GRACIAS

Edited by Seerauber, 09 November 2005 - 03:57 PM.

[.:: GeNKI ::.]

Yo estoy bajando la serie, pero esta en español no n idioma neutro ... buscala en Frozen Layer y no esta DVDRip, sino que esta TV12'ConCartoonNetworkRip, pero lo mismo vale la pena bajarlo

[phenrir]

A ver, no pretendo crear polémica ni nada de eso, pero meteos en la cabeza que lo más próximo a lo que vosotros llamais español neutro es el castellano, es decir, el español que se habla en España.

Otra cosa es que a vosotros os suene más familiar el español que se habla en latinoamérica, o mejor dicho, en vuestros respectivos países.

[rayden_zero]

Disculpalos por decir que español neutro
no saben decir español de españa,ni español mexico o algo asi.

[Seerauber]

Ok GeNKI

Gracias... pero para los que no leyeron todo el mens yo escribi en una parte "LA QUE SE DOBLO EN MEXICO" esa es la version que yo vi. y no encuentro para bajar (pero voy a ver la que me dijo Genki), hay un tipo que esta ofreciendo pero por 415 dolares, no se si es la version capturada de la tv o que, pero es el español de MEXICO...

Gracias a todos por responder

[Rrv]

le hay que darle a buscar por ahi esta en dual dvd-rip mkv sino me equivoco aqui

[Anime-boy]

A ver, no pretendo crear polémica ni nada de eso, pero meteos en la cabeza que lo más próximo a lo que vosotros llamais español neutro es el castellano, es decir, el español que se habla en España.

Otra cosa es que a vosotros os suene más familiar el español que se habla en latinoamérica, o mejor dicho, en vuestros respectivos países.

si es q es mejor decir español de españa y español latino. Q no se por q lesgusta si es bueno el epañol de españa pero es mejor el idioma original

[Seerauber]

ya vi aproximadamente 100 películas dobladas y originales de España, y las dobladas no he visto ni uno solo que "TENGA BAJO" no tiene bajo o bass como sea (ya ecualicé mi equipo con el bass al máximo ni aun así), aparte de eso yo soy latino, y el doblaje de esta serie es perfecta para mi, las voces de los personajes tienen mas emoción (en el español de México) aunque yo no sea mexicano.

Y para Rrv: los subtítulos están pegados al video o se los puede sacar???

GRACIAS

[Linkmarco]

Ok GeNKI

Gracias... pero para los que no leyeron todo el mens yo escribi en una parte "LA QUE SE DOBLO EN MEXICO" esa es la version que yo vi. y no encuentro para bajar (pero voy a ver la que me dijo Genki), hay un tipo que esta ofreciendo pero por 415 dolares, no se si es la version capturada de la tv o que, pero es el español de MEXICO...

Gracias a todos por responder

¿Se doblo en Mexico? ,yo tenia entendido que no, no sera la que se emitio por cartoon network Latinoamerica.

[Seerauber]

si ese es el que estoy buscando, Rrv ya me paso una pagina, lo revise y dice que su idioma es español latino pero solo tiene 7 capitulos