34 replies to this topic

[RoRo]

Traduzco desde hace años, pero no se me había ocurrido hasta que me llamaron para entrar en uno.

[Blue Frenzy]

Falta otra opción: Sí, pero al final has acabado uniéndote a otro.

[Clo-Chan]

Mi opción es la 3, y lo pienso cada vez que veo Kamikaze Kaito Jeanne en inglés, U_U ¡MI QUERER CAPITULOS SUBTITULADOS! xD

[saga ayanami]

mm, yo estaba subtitulando digimon adventure pero se licencio, yo me uniria a otro ya establecido.

[Psico-Death]

La flojera es la madre de todos los leechers, incluyendome

[yaoi-chan]

bueno pertenezco a un grupo que se formo solo hace 3 semanas en un proyecto de fansub, en el cual estamos empezando a subtitular algunos titulos solo para probar la mejor manera de hacerlo. hemos coincidido en que Frozen Layer es la mejor vitrina que tenemos para hacernos conocidos en este mundo del fansub, espero que mi grupo en unas cuantas semanas mas de el primer paso para poner nuestras primeras series en el torrent y asi seguir aportando en el mundo del fansub.

gracias

[haibara]

la fojera puede mas que el frikismo.XDDD
ne abrir un fansub no, pero lo de sacar mangas me llama mas la atencion, de echo ahora mismo como pasatiempo he estado traduciendo el "bad company" y el "shounan junai gumi" pero no lo subo por que me parece algo cutre lo que hago

Yo traduje algun capitulo del tomo 3 de Elfen Lied, y pense en subirlo,pero que pesimo mi ingles. comparado con el de un traductor.

[Kegare]

Naa... demasiado trabajo para el poco tiempo que tengo. Y creo que tampoco tendría la paciencia para aguantar oledas de lecheers preguntando que por que no sale, y todo lo que ya conocemos.

[Borrador]

Particularmente estaba en la cuspide d uno.. k por falta de interes/dedicacion de la gente unido a ragnarok online kedo ahi... en lo personal intentare retomarlo y poco a poco sacar las releases pendiendes...

[phenrir]

en lo personal intentare retomarlo y poco a poco sacar las releases pendiendes...

Juas, eso significa que tendré que volver al trabajo? xDDDD
Bleh, si vuelves al tajo avisa ^^

[chop67]

Yo estoy en un grupo de fansubeo, uno porque me gusta esto de ponerle letritas a la parte de abajo de los anime y dos una forma de agradecer los tera de anime que he leecheado en este tiempo...

... gracias a todos los fansub por la oportunidad de disfrutar del anime

[SATAN_CLAUS]

No. ya que la relacion que tengo con los fansub esta bien como esta.

Yo les alimento el ego y les sobo la espalda, mientras tantos ellos aumentan mi videoteca.

saludos/chaup

[RedicK]

Sinceramente creo que la moda de "crear/fundar/etc" fansubs ha llegado demasiado lejos...

Es cierto que cada uno es libre de hacer lo que le salga de la polla xD pero es que hubo una temporada que aparecian "fansubs" de debajo de las piedras ^^u

Yo tuve la suerte de entrar en AGF y posteriormente en FLF y si dejo FLF (o me echan ) me saldre del mundillo del fansubeo

Este tema ha sido editado por RedicK: 14 December 2005 - 08:18 AM

[dee]

Sólamente he fansubeado una cosa en mi vida, Volcano High cuando se la compró Leggend de importación, para que así pudiera entenderla. La "release" tuvo una distribución de 3 personas, de las cuales 2 no la han visto todavía.

Luego empecé con una serie que me pasó Natsumi que era la hostia de mala y me dije a mi mismo, wtf.

Supongo que no tengo nada que aportar al mundillo.