Javascript Disabled Detected

You currently have javascript disabled. Several functions may not work. Please re-enable javascript to access full functionality.

Con Que Programa Subtitulo Con Calidad De Funsub?

Started by Axl, Oct 18 2005 05:12 AM

This topic is locked

3 replies to this topic

#1 Axl

Leecher

Hentais
10 posts

Posted 18 October 2005 - 05:12 AM

Para los chicos expertos de los FunSub: me podrian decir cual programa usan para hacer y pegar esos subtitulos en los avi's?? tengo el Subtitleworkshop y aunke no lo se usar muy bien no le veo opciones para colores y esas cosas (muy amateur) ni menos como pegarlos a los videos...

:vacaloca:

gracias

Back to top

#2 NeoRagod

Hentai-sama

Hentais
4,661 posts

Posted 18 October 2005 - 07:43 AM

Se pegan a la hora de encodear por medio de virtualdub y un plugin.

~ NeoRagod Blog ~ | ~ AnimeTeam Fansub ~
Imagen enviada

~ Como se puede arruinar toda una vida en instante... ahora toca superarlo y crecer con el afan de algun dia ser feliz ~

Back to top

#3 belenjer

Advanced Member

Hentais
383 posts

Posted 18 October 2005 - 02:43 PM

Mira compadre necesitas el programa VirtualDub o VirtualDubMod (de preferencia este ultimo) y el filtro Subtitler para ese programa.

Los tipos de subtitulos deben ser SSA. Los puedes convertir con el Subtitleworkshop.

Abres el video con el virtualdub, abres los filtros y seleccionas el Subtitler, despues seleccionas el archivo de los subtitulos y le puedes dar preview para ver que tal.

Despues solo dale guardar como al archivo y listo.

En esta pagina encuentras una explicación mas a detalle y los programas y el filtro para descargarlos

http://www.mundodivx...titulos/avi.php