28 replies to this topic

[kazuya_neo]

http://www.animesubs...opic.php?t=1749

Bueno yo estaba en nada asi que probare para hacer mis primeros pininos
claro en el poco tiempo que tengo ojala saque algo de siquiera 10 min jaja

[aer0_x]

Una cosa,que programas me recomendais usar para hacerlo? esque el virtualdub solo me kausa problemas...

[aer0_x]

Pues el problema es eso kreo ...el virtualdub

[aer0_x]

perdonad que suba el post,pero tengo una ultima pregunta,me he bajado la raw de l33t que son las que ya vienen cortadas y los subs de una fansub en frances para probarlos,y tampoco van,cosa k deberian ir...alguna idea?

[^M3LK0R^]

dedicate a la poesia, es mas fructifero

[RoRo]

Lo que tenés que hacer se llama sincronizar.
Buscá un tutorial sobre sincronización de subtítulos. No es tan difícil y muchos programas lo hacen.
Ahora si el nombre te asusta, dejalo, alguien más lo va a hacer tarde o temprano.

[aer0_x]

Lo que tenés que hacer se llama sincronizar.
Buscá un tutorial sobre sincronización de subtítulos. No es tan difícil y muchos programas lo hacen.
Ahora si el nombre te asusta, dejalo, alguien más lo va a hacer tarde o temprano.

ok gracias

[^M3LK0R^]

to be continued...?