43 replies to this topic

[marcolio]

Bueno amigos, tengo la pelicula de Initial D en calidad
dvd-scr, lo malo es que el audio está en algún tipo de chino
y los subtitulos no son de lo mejor, solo una versión en ingles
que estoy traduciendo literalmente ...
como hay puntos en contra someto la subida a votación.
en caso de ganar el si me mantendría de seed durante el fin de semana
completo y despues dependería de como se comparta el archivo.

bueno, eso es todo.

ah como dato extra, la baje de emule, pero ofrezco esta subida
para los que la mula no les va.

saludos.

[Swordbraker]

dvd-scr, lo malo es que el audio está en algún tipo de chino

pero la pelicula no era china de por si?

[NeoRagod]

si, la peli NO es japo xDD

[Zangetsu]

Subela no mas, yo quiero verla y si es buena o no ya es concepto de cada quien. asi que hay que verla.

[Psico-Death]

Hombre, SI, subela

[[Saint_Charger]]

Pues yo voto que no, la calidad es deplorable, para eso mejor pon el link del torrent, que si no me equivoco la postearon en TokioToshokan.

[Anime-boy]

Total, subela el q quiera q la baje XDD

[Kazka]

Al tracker de frozen no se puede subir nada que no sea español o sub español (o en su defecto algun otro idioma peninsular siempre que se indique).

Algo sub ingles, sub chino, etc... no se puede subir.

De todos modos, para los que querais esa version, ya salio una sub ingles (aunque la calidad sigue siendo un poco guarra) y la podeis encontrar en tokyotosho como bien han dicho por aqui arriba.

[Xim]

Hombre, si t refieres cuando dices que la estas traduciendo literalmente de sub inglés a español, y esta mas o menos decente esa traduccion (no con false friends a saco, puesto q dices q solo lo haces "literal" XD) entonces si puede valer la pena subirlo. La pelicula probablemente sea coreana...

[pillows!]

Pero la peli esta weona o no?

[kazuya_neo]

Pero la peli esta weona o no?

Bueno he votado que no , me parece que Initial D debe salir buena o no salir pues viene de un buen referente como es la serie . Ahora si la peli es mala ya es otro rollo

[marcolio]

parece q no me di a entender bien.

aca hay unos captures





se sabia que la pelicula es china, pero de todos modos esta
"doblada" a otro color de chino, y los subs los terminare de traducir
a ESPAÑOL hoy, si termino hoy, la subo esta noche.

si esta weona o no, no se, eso queda para cada uno.

saludos

[OrKo]

Yo quiero ese Evolution por navidad xD

[NeoRagod]

Creerian que estuve a punto de comprar un MAZDA RX7 FC? solo por que se de coches y vi que el motor estaba muy corrido ya, ohhhh que bello eraaaa

[Hiko_Seijuro]

si esta weona o no, no se, eso queda para cada uno.

Chileno

[OrKo]

Un RX7... el mecánico que sepa sobre esos motores que levante la manita xDDDDDD

[el_baron_de_la_birra]

Ponla, aquellos que la quieren que se la bajen. Los que no la quieran, tan facil como obviarla. Tampoco pierden nada

[Dark Zero]

se ve buena la calidad, cuando la tires con subs en esp, la bajamos

[TECmono]

Un RX7... el mecánico que sepa sobre esos motores que levante la manita xDDDDDD

Aca en México si no saben de motores rotatorios le inventan. xDDDD


por cierto me supongo q se refiere a esta version:

Initial.D.2005.PROPER.DVDSCR.XviD-WRD

Se ve bien. Decente.

[goku]

Subela, que yo baje una version que se veia horrible, esta ta mejor xD

spoiler no leer si no quieren cagarse la pelicula xD

» Click para mostrar texto escondido - click de nuevo para esconder... «

Pues lo que es yo, me quedo 100% con el anime xD, ni la musica era parecida, falto mas emocion en las carreras y ademas da como para segunda parte

Este tema ha sido editado por goku: 08 July 2005 - 03:13 AM

[JohnManga]

La calidad se ve buena, toma tu tiempo y tradúcela .