7 replies to this topic

[hire]

hola....


kisiera hacerles esta pregunta... ke ia hace tiempo ke me la stoy haciendo....


tengo naruto... de meiji no fansub y lo kero pasar a VCD....

pero cuando lo paso.... me keda el subtitulo muy abajo y no alcanzo a ver nada....


ke puedo hacer???


ayuda...!!!!!!

[AABHGA]

Viejo, lo único para hacer eso, te tocaría que anexar unas franjas negras arriba y abajo del video para poder que este cambie su tamaño y listo, de resto no se que mas puedas hacer porque los subs ya son parte del video y no hay manera de moverlos hacia ningun lado.

Nos vemos.

[[Saint_Charger]]

1.- Con que programa lo haces.
2.- si lo haces con el Nero pues ahi esta el problema.
3.- lo que tienes que hace es utilizar otro programa para hacer el encode a MPEG1(VCD) y centrarlo con una resolucion diferente a la original para que te salves del Overscan (Franja de varios pixeles que es diferente para todas la televisiones, generalmente va de 1 a 3 Blocks)

Por ejemplo cuando yo hago mis SVCD la resolucion para un NTSC, es de 480x480 y tengo que centrarlo a 448x448 para que se puedan leer los subtitulos.

para mayor referencia y explicacion, busca en este foro con la opcion de search post hechos por mi usuario (te recomiendo que pongas en el search "Charger") y encontraras varios hilos donde he hecho casi mini-guias para este tipo de problemas, te pondria la miniguia pero la verdad ya me canse de escribirla, ya que nunca la he publicado o grabado.

para que te vayas preparando bajate estos programas:

* TMPGEnc Plus
* VirtualDubMod
* AVIcodec
* GSpot
* FitCD v.1.2.1
* ffmpeggui

todos en sus ultimas ediciones, no te preocupes la mayor parte de ellos son freeware y si no los son, hay cracks o serial para ellos

[Wariofan]

Salida s-video de la gráfica ¦onectada al tv (no tiene que recomprimir nada, ni desperdiciar cd´s en feos vcd xD.

[[Saint_Charger]]

Wariofan Recuerda que no todos tenemos la posibilidad de una Laptop o de una X-Box o de tener la PC cerca de la TV. muchas veces tenemos que hacer VCD o SVCD, el cual es mi caso, si tuviera Quemador de DVD's haria DVD's y no VCD o SVCD.

[aaronsac]

Wariofan me causaas mucha risa con tus post, me agrada eso.

[black_death]

Wariofan si los demas tienen razon no todos tenemos salida de tv
sip bajate el tmpeg y pasalos con ese
si no te resulta des pues te explico mejor cuando llege a mi home chau

esta vale