Sobre Sub
Started by goro-kun, Apr 05 2005 07:08 PM
7 replies to this topic
#1
Escrito 05 April 2005 - 07:08 PM
que programas debo utilizar para hacer esto
y como se pegarian
cual seria el codec de video en k lo deveria dejar(el k se vea mejor)
y el sonido se puede dejar en mp3
huenu espero k me puedan ayudar de antemano gracias
y como se pegarian
cual seria el codec de video en k lo deveria dejar(el k se vea mejor)
y el sonido se puede dejar en mp3
huenu espero k me puedan ayudar de antemano gracias
#2
Escrito 05 April 2005 - 08:09 PM
que programas debo utilizar para hacer esto
y como se pegarian
cual seria el codec de video en k lo deveria dejar(el k se vea mejor)
y el sonido se puede dejar en mp3
huenu espero k me puedan ayudar de antemano gracias
Dentro de este subforo ya hay varios hilos con respecto al tema.
"If a man speaks in the forest and there is no woman there to hear it, is he still wrong?" -- George Carlin
Fansubber retirado.
#3
Escrito 05 April 2005 - 08:12 PM
Solo te digo que subtitular es una de las cosas que mas flojera em dan en el mundo de la informatica, sobretodo los karaokes.Ademas de tener que tener muxa experiencia, debes tener buenos gustos para escojer la fuentes, asi que no creas poder aprender a subtitular como alguno de los mejores fansubs en solo unos dias, nececitas practica y muxa paciencia
~ NeoRagod Blog ~ | ~ AnimeTeam Fansub ~
~ Como se puede arruinar toda una vida en instante... ahora toca superarlo y crecer con el afan de algun dia ser feliz ~
~ Como se puede arruinar toda una vida en instante... ahora toca superarlo y crecer con el afan de algun dia ser feliz ~
#4
Escrito 06 April 2005 - 04:29 AM
Si es para pegarlos yo uso el Virtualdub. Uso el filtro Subtitler (que no viene con el VirtualDub sino que lo bajas aparte) y cargas el archivo *.SSA. De ahí puedes elegir cómo quieres tu video resultante en compresion ya sea para el audio o el video.
Para los subs, no sé si se pueda pero yo uso el Subtitle Workshop aunque hasta ahora sólo lo he usado para editar subs.
Para los subs, no sé si se pueda pero yo uso el Subtitle Workshop aunque hasta ahora sólo lo he usado para editar subs.
#5
Escrito 06 April 2005 - 07:39 AM
Entra en esta pagina: http://www.dvdrspain.com/ ahi encontraras todas las repuesta con tutoriales de muy buena calidad y entendimiento.
#6
Escrito 06 April 2005 - 03:52 PM
muchas gracias por sus respuestas, pero hay algo k nu me dijieron como se hacen los karaokes eso es lo k mas necesito si pueden responder se los agradeceria mucho de antemano gracias
#7
Escrito 06 April 2005 - 04:41 PM
Es una de las cosas mas dificles de hacer, te recomiendo Leer un tutorial, ya que nadie puede explicar eso brevemente, mas si querés que sean buenos..
Cientos de series en Descarga Directa, Todas Subtituladas en español y habladas en japonés, ,
Frontal Web Fansub ----> FwFansub
Nuestra WEB
Frontal Web Fansub ----> FwFansub
Nuestra WEB
#8
Escrito 07 April 2005 - 06:37 AM
Busac un tutorial en la pagina que te dije, debe haber uno, esos tutoriales son buenos te dicen hasta donde encontrar dichos programas.
1 usuarios están leyendo este tema
0 miembros, 1 invitados, 0 usuarios anónimos