476 replies to this topic

[Pako]

No, no es una broma: http://www.animenews...ease.php?id=851

Pues, aquí les va.

En pocas palabras ShoPro Entertainment se convierte en el "master licensor" de Naruto para Norteamérica y Latinoamérica. Derechos sobre TV, video (dvd, vhs) y mercadishing.

Fecha del anuncio: Febrero 15, en San Francisco USA.

ShoPro Entertainment es la fial de ShoPro Japan en USA.

[enishi-san]

Llegó el día? De verdad?

/me se coge una bolsa de palomitas esperando reacciones

[Juslibol Lord]

juas, esto se va a poner divertido de aqui a nada, aunque en fin, se veia venir.

PD: Se sabe que van a hacer los fansubs yankis al respecto?

[Zeatanas]

BIIIIIIIIIIIIIEEEEEEEENNNNNNNNNNNN COÑO. LLamen a JONU y que lo hagan aqui ya de una puta vez.

[Pako]

juas, esto se va a poner divertido de aqui a nada, aunque en fin, se veia venir.

PD: Se sabe que van a hacer los fansubs yankis al respecto?

<{POST_SNAPBACK}>

ANBU deja de hacerla, AONE puede que la continue si no recibe una carta. DB dios sabe. Puede que aparezca proyectos subterraneos y tanta cosa.

[Makerhack]

(soy mongolo) HA ESCUCHADO NUESTRAS PLEGARIAS!! XDD

Ahora vendran suicidios en masa de los narutards...

[RedicK]

xDDDDDDDDD

Esto es el fin del mundo

[Ten]

La van a transmitir en algun canal de cable en Argentina?

[Isamu]

Tb en sudamerica? entonces los fansubs guiris y sudamericanos deberian dejar de hacerla no? De todas maneras siempre habra fansubs q la sigan.

[Curio]

bueno yo a lo primero ke he ido es al foco mundial de narutards y ya estan dandose cabezazos contra la pared xD

http://narutofan.com...a4b2c&page=last

[Dubliner]

Muahahaha, se acerca el día de su licencia en españa, y el consiguiente suicidio colectivo JIIIIIIIIIIJIJIJIJIJI

[kurapika]

Snif, snif, snif, que felicidad por fin, el gran (soy mongolo) es generoso y nos cumple nuestro mayor anhelo.

[enishi-san]

ANBU deja de hacerla, AONE puede que la continue si no recibe una carta. DB dios sabe. Puede que aparezca proyectos subterraneos y tanta cosa.

<{POST_SNAPBACK}>

Hablo un poco con desconocimiento, pero si los fansubs suelen basarse su traducción en los fansubs yankis, como sacarán su capítulo? Es decir, AU - M-A o MnF podrán seguir sacando su versión?

[Pako]

De la página de AnimNewsNetwork, dado que la web está lenta. Corté la parte final que contiene información sobre la serie y las compañías y dejé solo la info. pertinente.

/me no tiene ganas de traducir

ShoPro named as Naruto licensor
anounced on 2005-02-15 14SHOPRO ENTERTAINMENT NAMED
MASTER LICENSOR FOR JAPANESE PHENOMENON, NARUTO

TV TOKYO Corporation And Shueisha Inc. Appoint ShoPro Entertainment To Represent TV, Home Video And Merchandising Rights In North America And Latin America For
Much Anticipated Ninja Hit, Naruto

SAN FRANCISCO, CALIFORNIA (February 15, 2005) –ShoPro Entertainment, Inc. which recently announced it’s upcoming merger with VIZ, LLC to form one of the entertainment industry's most innovative, comprehensive manga and animation licensing and publishing companies, announced today that it has secured from worldwide licensors, TV TOKYO Corporation and Shueisha Inc., the television, home video and merchandising rights to Naruto for North America and Latin America. The appointment of ShoPro Entertainment as Master Licensor was facilitated by TV TOKYO Medianet, the licensing arm of TV TOKYO.

ShoPro Entertainment, the San Francisco based affiliate of ShoPro Japan, plans to introduce a dynamic roll-out strategy that will leverage the strong manga and entertainment brand into a broad licensing and marketing program. Naruto’s television broadcast partner and key licensing partners will be determined shortly.

“We are ecstatic about Naruto! It is a great privilege to be bringing such an outstanding property to the Americas,” said John Easum, Senior Vice President of ShoPro Entertainment. “Naruto became an explosive hit in Japan after it was first launched in Shueisha’s Weekly Shonen Jump magazine in 1999 and it continues to be an enormous success. Naruto has also established a very large American fan base through the US manga series published by VIZ. We anticipate a huge success.”

[Frikjan]

Solo diré una cosa: (soy mongolo) EXISTE!

[Pako]

Hablo un poco con desconocimiento, pero si los fansubs suelen basarse su traducción en los fansubs yankis, como sacarán su capítulo? Es decir, AU - M-A o MnF podrán seguir sacando su versión?

<{POST_SNAPBACK}>

Si me consigo un japonés lo escondo en el sótano y lo obligo a traducir. XDDD

Yo estoy en favor que la cancelemos (M-A). Pero es decisión del equipo Naruto (del cual ya no soy parte).

[thexsam]

lo sabia, lo sabia, e vudu tenia que funcionar... nah hombre, no desespereis, que con la licencia viene el doblaje. Vale, que en alcanzar el episodio 120 tardaran un poco, pero, que coño, los nar00tards siempre se han caracterizado por ser pacientes

[enishi-san]

Si me consigo un japonés lo escondo en el sótano y lo obligo a traducir. XDDD

Yo estoy en favor que la cancelemos (M-A). Pero es decisión del equipo Naruto (del cual ya no soy parte).

<{POST_SNAPBACK}>

Por mi no hagais el esfuerzo

[Ulric]

No se porque estais tan contentos, esto solo hara que empeore la cosa....

[Kyosuke_Kasuga]

Jejejeje. ¡Sogas, veeeeendo sogas!

[dunadan]

Esto se va a poner muy interesante...

Si aparecen los narutards , ke fijo ke si , voy a flamear en todos los hilos.