Buah que tontos son estos yanquis
A ver, al margen de lo listo o lo tontos que sean los gringos creo que os estáis perdiendo.
Estas obras nunca fueron de libre distribución en Japón. Durante el periodo Edo eran sólo toleradas por los censores nipones y se vendían muy discretamente. En la época de Meiji, tras la apertura a occidente, se prohibieron directamente.
Hay que tener en cuenta que durante la restauración Japón adoptó la moral victoriana y muchos de los prejuicios de la religión judeo-cristiana con respecto al sexo. Mucho antes de la II GM.
La constitución del 46, dictada por Mc Arthur, no dice nada sobre sexo o censura (
traducción al inglés, por si queréis echarle un vistazo). Hubo leyes para atajar la pornografía y la prostitución infantil, muy acusada durante la posguerra. También hubo censura por parte de la administración americana de muchas cosas, entre ellas de la pornografía... Pero los que endurecieron las leyes después fueron los propios nipones.
Este tema ha sido editado por Issun Boushi: 08 February 2005 - 02:09 AM