
Berserk
#1
Escrito 01 January 2005 - 09:10 PM
#2
Escrito 01 January 2005 - 09:27 PM
#3
Escrito 01 January 2005 - 09:32 PM
"If a man speaks in the forest and there is no woman there to hear it, is he still wrong?" -- George Carlin
Fansubber retirado.
#4
Escrito 01 January 2005 - 10:23 PM
Alguien que traduzca que no entiendo lo que quiere decir.
uta la serie rq la raja --> pero que serie tan maja tío!
la vi seguida entera y kede pal piko --> la vi completa de corrido y quede pasmao!
de hecho me registre solo pa decirlo --> joder tío! y solo pa eso!

#5
Escrito 02 January 2005 - 12:20 AM
#6
Escrito 02 January 2005 - 12:50 AM
#7
Escrito 05 January 2005 - 02:34 AM
PD: El doblaje en castellano que estan poniendo en Buzz es deprimente, se carga por completo el magnifico doblaje original, y la traduccion que hacen del opening es de lo peor. Ojala no se tomaran con tan poca seriedad los doblajes de las series de anime en España.
#8
Escrito 05 January 2005 - 01:13 PM
PD: El doblaje en castellano que estan poniendo en Buzz es deprimente, se carga por completo el magnifico doblaje original, y la traduccion que hacen del opening es de lo peor. Ojala no se tomaran con tan poca seriedad los doblajes de las series de anime en España.
Lógico, por eso, sólo debes ver anime japones subtitulado, incluso si te compras DVDs originales, si no, te llevarás un chasco.
Y sip, la verdad es que Berserk es genial, aunque en los últimos capítulos del manga se le está yendo la olla al Buronson con tanta brujita mágica y todo eso...
Si me quedara con un par de episodios, me quedaba con el de la hoguera de sueños (oooh, qué bien suena en japonés eso de "Shibanata"...) y con la pelea de Gatsu contra los más de 100 hombres (cuando llega Ciaska es genial....me encanta esa tía).
#9
Escrito 05 January 2005 - 04:11 PM
#10
Escrito 05 January 2005 - 08:20 PM
Al Buronson se le fue la olla hace mucho pero por suerte no se encarga de Berserk.......se le está yendo la olla al Buronson con tanta brujita mágica y todo eso...

#11
Escrito 05 January 2005 - 08:46 PM
Eso de quitar escenas en el anime lo hacen para que quede una serie más sutil y concisa, es decir, con la esencia principal. Sin muchas tramas para no complicar al televidente.La serie esta cojonuda, lo que pasa es que si no estas leyendo el manga el final te deja con la boca abierta y cara de tonto. Ahora que me he leido hasta el capi 249 del manga puedo asegurar que es una obra muchisimo mas compleja y con mas desarrollo de personajes que en un principio pareciera tener, ademas en la serie eliminan de un plumazo a algún que otro personaje con una importancia bastante grande en el manga.
PD: El doblaje en castellano que estan poniendo en Buzz es deprimente, se carga por completo el magnifico doblaje original, y la traduccion que hacen del opening es de lo peor. Ojala no se tomaran con tan poca seriedad los doblajes de las series de anime en España.
Sobre lo del doblaje en Buzz no estaba muy enterado, tu opinión personal me deja con un horrible temor sobre la versión española de la serie. Que supongo que saldrá en DVD más adelante ,eso espero.
#12
Escrito 08 January 2005 - 05:57 PM
Despues de ser un animemanic por tantos años, sigo manteniendo que la mejor serie que he visto es Berserk. Creo que es la unica que me ha hecho verla completa de corrido sin tiempo para descansar. Como les digo es personal, quizas algunos crean de que es oscura o que la animacion es un poco antigua, que no tiene humor, pero a mi modo de verla es lejos la mejor serie anime que he visto.

#13
Escrito 08 January 2005 - 06:40 PM
Opinion personal:
Despues de ser un animemanic por tantos años, sigo manteniendo que la mejor serie que he visto es Berserk. Creo que es la unica que me ha hecho verla completa de corrido sin tiempo para descansar. Como les digo es personal, quizas algunos crean de que es oscura o que la animacion es un poco antigua, que no tiene humor, pero a mi modo de verla es lejos la mejor serie anime que he visto.
solo tiene un gran problema que (como ya todos saben ) el final del anime no es el final
del manga y por lo tanto no puede ser considerado un anime perfecto.
Creo que tavez tendria sentido continuar el anime... o alguna pelicula u ovas...

#14
Escrito 08 January 2005 - 07:01 PM
Este tema ha sido editado por phenrir: 08 January 2005 - 07:02 PM
1 usuarios están leyendo este tema
0 miembros, 1 invitados, 0 usuarios anónimos