buenas, estoy bajandome zenki en japones, pero siento que los capitulos son demasiados grandes entre 300 y 400 megas y son formato avi, los he comprimido con el virtual dub con el codec xvid y lo he logrado disminuir a 175 megas manteniendo la calidad, pero aqui viene el problema, los videos traen los subs por aparte vienen en extension .sub, los quiero pasar a .ssa para recomprimir el video con los subtitulos para que me queden fijos, pero cuando los trato de convertir(he usado el subtitle workshop y el sub viewer), pero me dice que el archivo sub esta malo y no me deja hacer la conversion, que puedo hacer, alguna recomendacion, hay algun filtro para comprimir los videos con el .sub para que estos queden pegados o hay algotro porgrama que me puedan recomendar para tratar hacer la recompresion con los subs, o para convertir los subtitulos.
Gracias de antemano.....
No replies to this topic
1 usuarios están leyendo este tema
0 miembros, 1 invitados, 0 usuarios anónimos
