Muy buenas noches A escazos minutos de que finalmente podamos cumplir un año de existencia como fansub, con la emoción y las lágrimas en el rostro queremos compartir con todos ustedes nuestra experiencia y felicidad indescriptible por haber llegado a este momento de nuestra existencia. Consideramos de que como fansub aún nos falta mucho por aprender y por recorrer más todavía, por ello este pequeño homenaje por parte de este húmilde fansub es más bien dedicado a los usuarios que es para ellos a quienes finalmente va dirigido nuestro trabajo, por todo esto nuestra gratitud inmensa a todos ustedes y esperamos no sigan brindando de su gentil apoyo como hasta ahora, así como a todos los fansubs que ya existen... los que existierón y los que seguramente se formarán en el futuro, realmente hacer fansub es un trabajo muy sacrificado en muchos aspectos pero esa emoción, esa pasión y espíritu que tenemos como cual llama que no se extinguira. Por todo esto mi saludo a todos los fansubs, en especial a aquellos que recien se forman ya que sabemos lo dificil que es el camino a seguir, y que sigan para adelante ante los momentos mas dificiles y no se den por vencidos y que hagan de esta casa la de Frozen Layer que es la que nos cobija finalmente a todos siga siendo la mejor de las comunas hispanas, por eso seguir para adelante y no abandonar nuestros sueños ya que nosotros lo hemos pasado y estamos aquí para contarles nuestra pequeña historia, el pequeño corazón de Jisedai para todos ustedes....
Hace exactamente un año cuando mi buen amigo Keitaro_
andaba errante de casa en casa hambriento de Karaokes y quién finalmente les habla (en aquel entonces andaba jalado con 08 en computación básica) se unierón con otros dos errantes compañeros Outis(vacío 
) y el buen X-JapanT_T(siempre para llorando, su palabra celebre... Hito estoy sin plata por comprar unos dvds por mi inmenso amor a nuestros leechers 
), decidierón iniciar la loca aventura de formar Jisedai. Con los pocos medios que había y con toda la inexperiencia del caso, pero con un sólo objetivo en mente llegar con nuestro sentimiento puro hacía todos ustedes que es así como hacemos cada uno de nuestros trabajos me imagino que será igual con los demás. Ese día... el día pactado... se creo Jisedai con muchas ilusiones y esperanzas subiendo a la página de bt de frozen layer por primera vez el especial de verano de Ai Yori Aoshi~Enishi y su ep. 01... de ahí cada release tardaría su tiempo como cada fansub que recién inicia, este fansub estuvo muchas veces a punto de desaparecer y colapsar pero ahora que nos conocemos mejor y que hemos pasado todas esas cosas, sólo nos queda agradacer a aquellos que nos dierón esa luz de esperanza y que siempre estuvierón en las buenas y en las malas,(A mi buen amigo Cocorofs, a Postoste a Keii a Ukyo a Egc_digital a AniMaD a Xanathos a Dohko_de_Libra y muchos mas..) a los que estuvierón y no estan... esta sera su casa por siempre,(mi recordado amigo Palomatic, a mi preciada amiga Akane, a sensei Rohcodom) la amistad es el tesoro más preciado para nosotros, para los nuevos igual (el brillante elgrillo, al incondicional zorker al entusiasta athrun, al Megaplayboy a The-Killer a Dkr y otros más) esta consigna es trabajar y seguir trabajando, los frutos de un fansub es llegar a los hogares de nuestros usuarios y hacer que con cada uno de los trabajos dar felicidad y alegría, quizá hacer olvidar los problemas que se atraviesan en la vida, ó hacerles llegar la felicidad con un episodio de su serie favorita a todos ustedes mil gracias y siempre disfruten del anime en todos sus aspectos pienso que esto es bueno y nos ayuda a ser cada día mejores, a todos muchas gracias... siempre sean felices que tengan un gran día, dios nos ama a todos, que haya paz en el mundo, en sus hogares y en sus familias, Jisedai en lo poco que pueda hacer siempre tratara de hacerles llegar sus trabajos con la pasión de siempre... sólo me queda decirles ..... un ENORME AAAAAAArigato!!!! 
Atentamente
El Hitotose
Este tema ha sido editado por hitotose: 23 November 2004 - 05:55 AM
