19 replies to this topic

[jayow]

Pues eso si algun fansub mas la va a sacar?.Todo sea por la oferta y la demanda.
Un saludo

Este tema ha sido editado por jayow: 01 October 2004 - 07:11 PM

[Wariofan]

Quien tenga la paciencia de timear hora y media de video lo podría hacer xD

[DJGonta]

Bájate el RAW y te paso los subs

[mrmans0n]

¿qué parte de LICENCIA MUNDIAL no se entiende?

J-K lo sacaron ilegalmente... y vamos, que se haga eso usando la palabra "fansub" me parece lamentable

[mandalajade]

aparte la traduccion de HAWS de la cual se basaron para hacerla es lamentable. y todos los subs castellano qeu hay dando vueltas son basados en la misma version asi qeu nada.

ver el raw o aprender japos o esperar que se estrene

[Monkey D. Ruffy]

O cine o nada...

[DJGonta]

Pués los subs que tengo son fieles al texto (me lo corroboró un amigo que sabe japo), revisándolos encontré muy pocas fallas. También tengo los de Hawks y realmente son una mierda, se comen la mitad de los diálogos en una película en donde los díalogos son lo realmente importante.

[mrmans0n]

esa es otra, para ver una peli así, mejor verla bien xD

[hal9k]

Bájate el RAW y te paso los subs

yo quiero

[emulation]

nada de licensia mundial en peú no esta licensiada... asi que nada de joder con eso xDDDD y que io sepa en sudamerica no esta...

[DJGonta]

Bueno aquí están:

http://www.techsyel....a/innocence.rar

La contraseña por privado

[jayow]

Y si tienen licensia mundial. Mas concretamente en España quien la tiene??
Fecha de estreno en el cine si la hubiera???
O si no cuando saldrá en dvd??

[DJGonta]

1. La licencia mundial la tiene Dreamworks
2. Estreno en cine, cuando hagan el primer doblaje a Inglés (que creo que ya está proximo a salir)
3. DVD? tal vez a mediados del otro año

[mandalajade]

emulation entonces vos vives en el otro mundo y sudamerica esta en venus no.

[Zeatanas]

si, parece ser que sudamerica no esta en el mundo, por eso no le afecta la licencia mundial.

[phib]

Deben ser del planeta KABRO

[VaDeR]

Planeta kabro pwnz y constelacion encebada tb xD

[goku]

si, parece ser que sudamerica no esta en el mundo, por eso no le afecta la licencia mundial.

si pues que se le va a hacer xD

PD: Acaba de haber una explocion aca aaaaaa voy a ver...

edito: etoooo, no se ve nada de nada

edito 2: creo que fueron aviones de guerra los que pasaron

Este tema ha sido editado por goku: 01 October 2004 - 10:10 PM

[DJGonta]

In the United States, Ghost In The Shell 2: Innocence was shown on 47 theaters and earned $317,722 this past weekend.

[Angyalka]

Encontrados esto Sub en Spanishare

Aqui los subs en castellano buenos, necesitan una revision pero son muy dignos, para la version 1 cd.

Para la version TLF
ed2k://|file|TLF-VIDEO-09.16.04.Innocence.2004.DVDRip.XviD-TLF.avi|733224960|15930ABBF692D8A3A543055ECA394CC6|/

http://www.extratitl.....72146901].zip