7 replies to this topic

[mino_chan]

help.. disculpen soy nuevo en el foro.. (pero ya savia de ustedes ;P ) y qisiera ver si alguien me puede hechar la mano . es qe quiero hacer unas ediciones de video pero con sub karaoke y la verdad no tengo la mas minima idea ;_; aver quien me puede informar de este proceso.. muchas gracias


att mino chan

[Cradig]

Bienvenida al foro mino_chan.

Uff, estás pidiendo aprender a correr, cuando no sabes ni caminar. Primero aprende a crear los subs con algún programa, yo uso el sub station alpha. En el google busca algún manual sobre este programa o sobre el que te bajes. Lo que pides requiere mucho tiempo y más si no sabes.

Salu2.

[kannon]

Creo que esto ya se habia comentado hace como maximo un mes, ahora no me hace buscar el enlace, si tal luego.

[Wariofan]

busca en paginas en ingles hay encuentras muchos datos.

www.animesuki.com <-- "busca ahi" (foro)

[mino_chan]

muchas gracias por su tiempo, de hecho si se subtitular.. ;P ya medio se utilizar el virtual dub y . ya tengo programas para sincronosar como el sub station alpha y el subtile workshop. a un tengo uno qe otro problemita para comprimir en el virtual dub pero anda ya biendo eso ;P

y con el ssa ya le puse la funcion karaoke pero yo qiero intentar qe la letra se ilumine poco a poco no de un golpe como lo qe pasa con el ssa . como los openings de naruto ..

GRACIAS A TODOS..

SE DESPIDE SU AMIGO MINO CHAN

[animefactory]

he provado con un programa que se llama Medusa, pero = soy novato y estoy viendo sus funciones y ventajas que tendria utilizar, si tiene efectos buenos pero he visto distinto y chidos en los videos fansubtitulados de los grupos, espero segur aprendiendo de ustedes, aver si luego puedo dominar esto.
pruevate el medusa tambin.saludos

[lavrenti]

para hacer karaokes básicos simplemente es ir introduciendo entre el texto {\K130} siendo 130 el número (x10) de milisegundos que tarda el texto que vaya a continuación (hasta el siguiente {} o hasta el final) en iluminarse con el color secundario.

de los demás efectos niiiiiidea

[Xanathos]

Para hacer karaoke (como dijeron en el anterior Reply) se hace con el comando "{\kx}" en donde "x" es el numero de milisegundos que toma la silaba en hacer aparicion en la pantalla. Obviamente, que el efecto basico va a presentar el tipico efecto "plasta" (como me gusta llamarlo, que consiste en que la silaba aparece instantaneamente y no en un modo de pasarela)

Para que aparezca en modo de pasarela se le agrega un efecto llamado "{\fad}", que es uno de los tantos que existen en el Textsub filter. Yo tengo un faq por ahi que habla de los distintos efectos que se pueden lograr con el textsub, pero para lograr los efectos esperados por cada persona, ya es cosa de creatividad, es decir, la clase de combinacion que hagan con los efectos para que les salga el resultado que quieren.

Me avisan si alguien lo desea

PD: Agradecimientos a Kebrantador y Zeatanas de Frozen-Layer Fansubs por el faq y a Earthquake-sempai de GF por la traduccion al español de este.

Me avisan nomas.

Este tema ha sido editado por Xanathos: 13 September 2004 - 07:19 PM