11 replies to this topic

[thexsam]

Hay un libro del James Clabell que trata sobre un comerciante-pirata europeo que va a parar al japon del siglo XVII y se mete de cabeza en las intrigas por la sucesion del trono. Se podria decir que tiene un aire con El ultimo samurai (seguramente se "inspirarian"en ella). El libro lo lei hace tiempo y la verdad esque me encanto, y hace poco me he enterado de que en los 80 se hizo una miniserie. Me la baje en la euskal y resulta que esta en ingles, lo que no es malo, pero me gustaria encontrar los subtitulos (mas qye nada porque escrito si, pero de oido no me entero de la misa la media) .
La pregunta es:

-¿que paginas conoceis de las que se puedan bajar subtitulos de series, incluso paginas guiris que tengan subtitulos sacados de DVDs ?

Bueno, como siempre gracias por adelantado y buscadla, que creo que merece la pena

Este tema ha sido editado por thexsam: 30 July 2004 - 02:08 AM

[Poison Ivy]

/me en aquellos entonces veia Dinastia xD

[thexsam]

xDDDD mu graciossso el niño, pero es que por lo visto la han sacado en DVD, por eso pido a ver si alguien abe dealgunapaginilla de donde "coleccionen" subtitulos

[Poison Ivy]

<a href="ed2k://|file|Shogun.1980.DVDRip.XviD-SChiZO_subs.and.nfos[www.osiolek.com].rar|2696410|5ECBC288AA6562EC9CCC9CE744D64143|/">Shogun.1980.DVDRip.XviD-SChiZO_subs.and.nfos[www.osiolek.com].rar</a>

<a href="ed2k://|file|Shogun.(1980).VobSubs.DVD.SChiZO.ShareReactor.rar|2652721|356861D24515338A7221439869

8A8D2E|/">Shogun.(1980).VobSubs.DVD.SChiZO.ShareReactor.rar</a>

[MiSeRaBLe]

<a href="ed2k://|file|Shogun.1980.DVDRip.XviD-SChiZO_subs.and.nfos[www.osiolek.com].rar|2696410|5ECBC288AA6562EC9CCC9CE744D64143|/">Shogun.1980.DVDRip.XviD-SChiZO_subs.and.nfos[www.osiolek.com].rar</a>

<a href="ed2k://|file|Shogun.(1980).VobSubs.DVD.SChiZO.ShareReactor.rar|2652721|356861D24515338A7221439869

8A8D2E|/">Shogun.(1980).VobSubs.DVD.SChiZO.ShareReactor.rar</a>

jojo, el viejo 'truco'

[thexsam]

Hay que joderse, pues llevo un rato buscando (en la euskal tb) y nada, pero como soy tan gañan buscaba "subtitulos",no se me ocurrio buscar por "subs". sera porque son las 4 de la mañana (casi) y llevo desde las 8 de la tarde para que me terminen de arreglar una maquina y liarme 21 horas seguidas con un curro y con la emocion ya no me rige.

Gracias tio, ya comentare por ahi que tal esta y te recomiendo que te leas el libro.

Este tema ha sido editado por thexsam: 30 July 2004 - 02:57 AM

[Poison Ivy]

ya le tengo (y leido) ^^ pero tb lo recomiendo

[thexsam]

pues lo que he visto de la serie promete bastante, auqnue el tio que hace de prota es el mamonazo de "el pajaro espino"


PD:mierda, no me acuerdo de un puto nombre, si es que...

[Vaughamm]

Chamberlain

Juas, me estoy bajando los dvdrips en español. Si es que os poneis ciegos a bajar en la Euskal y claro

Recordé haberla visto de muy pequeño parcialmente y me compré el libro hace un par de años.

Joder, Dinastía y los culebrones yankis de esa época. Tengo un recuerdo nebuloso, ¿alguien se acuerda de más títulos?

[kaishakunin]

Tio, jejejeje. Rapidamente... www.allzine.com , ahi dale a la busqueda y encontraras todos los subs en español. La serie es un pasote, al igual que el libro. La v.o. es inglesa ya que es una produccion britanica, lo cual es hasta mejor, ya que respeta el choque cultural del chamberlain frente a los japos, jeje, vaya, que en muchas ocasiones se habla en japones. Buena eleccion. Ademas, trabaja el mitico Toshiro Mifune, imprescindible.

[dee]

"Hai Toranaga sama". Nunca olvidaré esa frase.

No me mola ponerme a recordar series esas de cuando era peque porque me vienen a la cabeza los revivals que están haciendo ahora en películas y bueno, en fín, qué os voy a contar...

La última "Knight Rider" con Hasselhoff en el papel principal... que no nos pase ná!

[thexsam]

racias, ya habia intentado con allzine, pero mi conexion debia tener es l dia tonto, porque no me entraba en algunas paginas, esa entre ellas.
Dee, tienes razon, a veces da mucho miedo volver a ver series de cuando crio (yo de esta no me acuerdo ...abuelo ), porque normalmente las recuerdas mucho mas favorecidas, pero con algunas te llevas gratisimas sorpresas, como me paso a mi con ulises31 o con el par de episodios que consegui de "el gran heroe americano", ains, si es que uno es un sentimental