4 replies to this topic

[LarsenSan]

Lo primero es felicitaros por haber sacado esta serie, que hacía tiempo que la buscaba.

La pregunta es ¿también sacaréis los de la precuela? Sería genial para entenderlo todo.

Ah, un par de aclaracione sobre la traducción: el stand de Iggy se llama The Fool (como la carta) y el ataque que usa Abdul contra Geb no es Red Fire sino Red Bind (atadaura roja). Ah, y olvidastéis poner la ficha del Stand de Joseph (Hermit Purple).

Bueno, venga, gracias por vuestro trabajo. Hasta otra.

[mandalajade]

bueno gracias .

y llevo bastante curro hacerla.

y sobre lo que preguntas, si sacaremos la precuela . pero curramos primeros estas ovas, por eso salieron primero.


sobre lo que comentas, a ver , el tipo de stand de iggy bien como dice es the fool, pero como es de tipo arena, pues me quedo eso en la cabeza a la hora de editar , lo mismo que con el la ficha del stand de joseph que no la puse en realidad porque no aparecia en primera persona, pero para la proxima esta puesto .

y lo del ataque de abdul pues ese concretamente, le ponian red fire, y no encontre ese ataque con otra traduccion, asi que asi quedo.


por lo demas, se adapto del manga y demas data necesaria para poder hacer algo decente con estas ovas .

si tienes algo mas que aportar, o alguna cosa mas con lo que ayudar para los proximos capis, manda .


y gracias por los comentarios.

[hal9k]

si sacaremos la precuela .

eso depende si te de los dvds
cuando venís maraca? estoy apilando discos a lo pavo...

[Hypnos]

Buen juego aparte... - no he visto nada del anime, que tal, es recomendable, medianamente serio? < serio... bueno, con onda quiero decir.

[Hypnos]

[ArNgRiM]

a mi si me ha gustado bastante la verdad