35 replies to this topic

[Zeatanas]

/me hace un esfuerzo para reponer el topic que se perdio

Bueno a lo que vamos.

Midori no Hibi
Colaboracion con Vago-Fansubs.
Adaptacion al anime de un manga del mismo nombre los cuales tambien estan siendo fansubeados por Vago-Fansubs.

Como ya no es tan "novedad" pues no hay mucho que comentar:
¿Numeros de capitulos? Pues no se sabe fijo aun, solo decir que al ritmo de adaptacion del manga al anime actual y tal como es el manga, este podria superar los 50 capitulos facilmente, obviamente tampoco sabemos todavia si se va a adaptar el manga completo y esas cosas.
Sobre la traduccion Pues esta serie como el manga, es un tanto "especial", muchos habran notado que muchas veces el lenguaje se torna "barriobajero", con bastantes insultos y un lenguaje bastante informal de la calle, en el manga es incluso mas fuerte que en el anime, esto implica que muchas veces en el fansub se le de ese toque informal, hemos consultado a algunos colaboradores sudamericanos y no han encontrado ningun problema (vamos el hijo de puta, zorra y demas es casi universal), pero si habria que decir que la adaptacion es un tanto mas "localista" que de costumbre.
Capturas y como esta y eso Pues estamos algo vagos y aun estamos haciendo la review de la pagina del fansub, aun asi, si quereis ver un poco de estilos y demas, podeis mirar las capturas del episodio 1 por ejemplo:
http://bittorrent.fr...les.php?id=6525
Y sobre la historia, mejor que no te la cuenten, mirate el primer episodio y veras que sorpresa. Si aun asi eres un friki inaguantable que necesita saberlo todo para no llevarse ninguan sorpresa sobre lo que baja, pues podeis intentar.
http://anidb.ath.cx/...b.search=midori
http://www.midorinohibi.com/


Pues nada, ahora mismo no me acuerdo de nada mas, si teneis algun problema/sugerencia/pregunta sobre la serie en si, aqui podeis acribillarnos.

[Carlosslow]

A mi me ha gustado demasiado esta serie, la historia, todo. Ahora voy en el episodio dos pero entre mas veo mas me gusta. Me gusta como mezclan lo que son peleas, amor y las escenas de risa aparte de que tiene un drama muy bueno... jajaja... la firma que tiene Hal9k fue la parte en donde mas me he reido. Yo les recomeidno esta serie ya que esta muy buena
Mas de 50 episodios? wow, creo que ya no se esta usando el numero 26 ultimamente, estaba viendo que Monster va a tener alrededor de 80 capitulos y ya ven Naurto ha pasado los 80 capitulos; y no se diga de FullMetal Alchemist que tiene 53. jejeje espero poder ver la serie de Midori completa, ya que me va a tocar verla en tiempos de clases, si salgo de viaje o distintas cosas que impidan que la baje. (Se lo encargaré a un amigo ).

[hal9k]

la firma que tiene Hal9k fue la parte en donde mas me he reido.

aún no conocen mis superpoderes para hacer que eso suceda...

estoy preparando una para pitaten

[Ligreman]

Antes de nada gracias por subtitular la serie porq me parto con ella xDD

Y no me apetecia abrir un nuevo hilo asiq pregunto aqui, en España estan editando el manga de Midori? si es asi quien? y cuantos tomos son?

Pos nada mas

[Carlosslow]

Por lo que dijo Zea me imagino que el manga supera los 50 tomos

[Wariofan]

El manga va por el volumen 6 (me parece), traducido al english hasta el volumen 5 capitulo 44 , es un vicio leerse el manga , practicamente un copy paste ,algunas escenas van antes y otras despues.

[Ligreman]

Pos si, el manga es q es clavao xDDD estan todos los episodios del manga en el anime (de momento).
Por eso dice Zea q a lo mejor el anime va pa 50 episodios :S o mas xDDDDDDDDDDDDD

[Tohru]

Pues sí, esta serie promete... los 3 primeros episodios están muy bien, me he reido mucho y los personajes son muy kawaaaiiiiis Además tanto la canción del opening como la del ending me han encantado...

Qué mona es Midori

[TECthanatos]

aún no conocen mis superpoderes para hacer que eso suceda...

estoy preparando una para pitaten

yoooooo tenia una duda y era que fin tiene ese espacio en blanco en la parte derecha de la firma de hal9k?? y hasta que vi su profile me he aclarado la duda juas juas juas XDDD pero nomas se asoma una vez y ya no regresa... =(
quizas sea mi fire o algo con mi pc...

a por cierto... Midori no hibi es la onda ya me baje el intro y el ending.

PD: esperare la firma de PitaTen.

[Mai Shiranui]

Estoy bajando la serie y en el capitulo 3 no hay nadie de seed... porfa, alguien podría darme seed? T_T yo estoy ayudando con el 1

[eNFeRMeRa]

A mi la serie me encanta.ya es una de las 5 favoritas para mi y seguro q seran de 50 capitulos y pico,q las de 50 capitulos son las q mas interesantes son

[ArNgRiM]

pues en anidb, ya pone q son 13, asi q... xDDDDDDDDD

[eNFeRMeRa]

Pues como sea el asi,el manga debe terminar prontito...

[ArNgRiM]

no tiene pq, hay cientos de mangas q siguen muuuuuuuuuuucho mas q el anime

un ejemplo, Hajime no Ippo, 76 episodios, pero el anime solo cubre 32 tomos del manga, ahora mismo van por el tomo 68 y sigue

y asi con muchas mas series

[eNFeRMeRa]

Bueno es verdad,mientra q la saqueis vosotros y a vuestro ritmo,para mi perfecto todo,y no voy a estar como algunos impacientes pidiendo siempre q salgan mas capitulos,yo soy muy paciente con las series q me bajo

[Jozé WoN]

esta serie esta muy buena! pero no sé si pueda ver todos los capitulos en mi casa se la pan cortando internet, y si son 50 capis...

[Ligreman]

Pos ya he visto el 11 y no creo q sea de 13.... :S o una cagada de final hacen a lo bestia.... pero tiene pinta de seguir mas.

[hal9k]

o una cagada de final hacen a lo bestia....

pues yo diría que es algo predecible ...

[Zeatanas]

Mas bien, si lo cortan, simplemente no animaran todo el manga, pero es muy muy muy previsible que en poco tiempo saliera una continuacion.

[Ligreman]

Hmmm vale tiene 13 episodios. Esto ya es seguro... porq he visto el 12 y pone q el 13 es el ultimo

Y en verdad han metio el "fast fordward". Final apresurado :S

PD: habrá q ver el 13 para decir si tendrá continuación o no.

[Zeatanas]

Espero que la continuen, al menos tenia mucha ilusion por ver el episodio en el que le prestan una peli porno al seiji XDDDD