41 replies to this topic

[goku]

Claro vimora, no hay problema, esperemos ke anime-boy termine y veremos como le hacemos y asi lo hacemos mas rapido, vimora habria la posibilidad de ke nos comunikemos por msn???, anime-boy, animo sigue asi, lento pero seguro XDD.

PD Richard Gear, y alguna respuesta sobre la serie???

Este tema ha sido editado por goku: 08 March 2004 - 06:38 PM

[Richard Gear]

Creo que es la segunda vez que dicen que comparta la serie, lo haria pero las news estan muy mal que apenas me puedo conectar y tampoco puedo poner por el Bittorrent que solo tengo 56K's de velocidad.
Lo siento mucho

[Anime-boy]

Pos que lastima por tu coneccion, hey goku!! puedes pasar el archivo de subtitulo que tienes a txt?

[goku]

si si puedo, pero cual dices tu?

[Anime-boy]

el Ruso! me servirea de guia para ver los tiempos de los dialogos

[goku]

Ok, me esperas dame unos 10 minutos y los pongo para la descarga o si tienes msn mejor.


edito: bueno aki el link ke necesitabas sub

Este tema ha sido editado por goku: 09 March 2004 - 04:50 AM

[Anime-boy]

Pos esta bien ya buscare la forma de traducir esto

[goku]

Peor no ibas a escribir los sub en ingles mejor??, asi despues dividivos el sub para hacer mas rapido

[Anime-boy]

Si ya tengo mas de la mitad de la peli en txt solo estoy loco

[vimora]

XDDDDDDDDDDDDDDDDD
Tamos to2 locos

asi despues dividivos el sub para hacer mas rapido

esa es la idea... yo quiero ayudar un poco, si puedo, tengo q ordenarme y dejar algo de tiempo para el vicio.
goku, te agrego al msn... mi ser sempai...@hotmail.com

Salu2

[Anime-boy]

XDDDDDDDDDDDDDDDDD
Tamos to2 locos

asi despues dividivos el sub para hacer mas rapido

esa es la idea... yo quiero ayudar un poco, si puedo, tengo q ordenarme y dejar algo de tiempo para el vicio.
goku, te agrego al msn... mi ser sempai...@hotmail.com

Salu2

Pos vimora Goku, se conectara a las 14 horas de su pais quees el tuyo tambien te quiere decir unas cosillas ya tengo el 60% de el texto ya la pase a goku una porcion, yo creo que lo que quiere es que le ayudes con la traduccion

[vimora]

Pos vimora, Goku se conectara a las 14 horas de su pais que es el tuyo tambien te quiere decir unas cosillas ya tengo el 60% de el texto ya la pase a goku una porcion, yo creo que lo que quiere es que le ayudes con la traduccion

Estoy en el laboratorio de mi Universidad, y el firewall no deja salir al fuck msn, asi q no voy a esta on-line a las 14hrs <ahora mismo digo > lo mas factible es q me deje un mensaje en el correo o me pille entre las 23-24hrs hora de Chile en el msn. Me duermo tarde

Eso, salu2.

[goku]

ok vimora a esa hora estoy siempre

Este tema ha sido editado por goku: 09 March 2004 - 08:01 PM

[Anime-boy]

pos me mola q ya estemos en contacto hey Goku, nesesito hablar con tigo si ves esto conectate en el messenger

[vimora]

holaaaaaaaaaaa...
sip... goku no se aparerce.

...waiting for seeds

[goku]

Sorry vimora, pero es ke justo ayer a las 11 pm me kede sin internet , osea sin poder hablar contigo y sin poder descargar nada, no te imaginas como estaba de furioso, pero bueno, ya se arreglo, asi ke espero ke hoy podamos conversa sobre el tema.

[vimora]

Sorry... anoche no me conecte de nuevo, es q me quede dormido
pero hoy en la noche nos leemos.
Salu2

[goku]

Ok vimora hoy vemos lo de la traduccion

[vimora]

Saludos...
Resucite...
X q no se conectan al MSN?

[Anime-boy]

Pos que bien que reresaste

[neoj]

Al parecer el texto esta en coreano (eso se deduce del .smi) y el babelfish(http://babel.altavista.com/) lo traduce sin problemas al ingles (claro con las limitancias del traductor gratuito)

Nota funciona con el link web no con el archivo en el cuadro de texto

Este tema ha sido editado por neoj: 23 March 2004 - 07:11 PM