33 replies to this topic

[LuisOdin]

Lo del hablar como Chiquito en Love Hina recuerdo que lo discutí con Marc Bernabé (aunque el traductor es Pol), XDDDDDDD No era una adaptación tan mala, sólo que 3 años antes hubiera tenido más vigencia.

Ah, me he acordado de uno de los primeros números de Ranma, donde a Ranma le llamaban "Leggo". La frase era "Leggo, eres tonto" (y como escribió una chica una vez en Minami, "...y Playmobil gilipollas").

joder llega a ser ace unos años y vemos a todos diciendo pecadorr finstro t da cuennnnn xDDDD

[Jeanne]

bueno ya posteé aki, pero esq ayer x la noche estaba leyendo Gals! ( asias drizzt ) y la cosa fue:

Sayo: Me mosquea q masato no esté en nuestra clase...
Amiga: Estás saliendo con Masato? q guay! es muy majo
Amiga 2: Sí, pues Tatsuki Kuroi de 1º1 tb es muy salado

Y yo XDDDDDDDDDDDDDD tatsuki??no será naoki??
q tíos...

( pa quien no lo hjaya pillado, se supone q Tatsuki es el hermano mayor de quien supuestamente estaban hablando y el novio de la prota)

besukis

[Drizzt]

Pone Tatsuki? juraría que había leído Naoki...

[Chibiusa]

Ah, me he acordado de uno de los primeros números de Ranma, donde a Ranma le llamaban "Leggo". La frase era "Leggo, eres tonto" (y como escribió una chica una vez en Minami, "...y Playmobil gilipollas").

xDDDDDDDD jjajajajajajajaa q bueno Kyoooo xDDD

Jeanne, en q numero de Gals dicen eso? Me lo quiero mirar, q no me di cuenta... Tasuki... xDDD

[Drizzt]

En el último que ha salido, el tomo 8.

[Katatsu]

En el último tomo de Rurouni Kenshin (por lo menos el mio), tengo las 10 primeras páginas del bonus especial al revés. No se si salieron muchos así, quizas hasta tengo un tomo único XD

[Alienlove]

Bueno yo supongo q esto no fue una errata, quizas lo hicieron para "mejorar" pero: ¿a alguien mas le fastidio que las sobrecubiertas del tomo 4 de Daydream estuviesen brillantes en vez de mate? xD ya digo q no lo considero errata pero bueno las mate me gustaban más

[Chibiusa]

En el último que ha salido, el tomo 8.

xDD Claro, con razon decia yo que no me sonaba...
Estas navidades cae... lo mirare haber xDD (q triste... Tatsuki... xDDDD)

[Kanhorta]

Pozi, la portada de Daydream kedaba mejor en mate, pega mas con la serie ademas de q asi eran los 3 tomos anteriores. Espero q los siguientes vuelvan a ser mate.

[Jeanne]

xDD Claro, con razon decia yo que no me sonaba...
Estas navidades cae... lo mirare haber xDD (q triste... Tatsuki... xDDDD)

jejejeje pos si en el ocho, aun lo tengo por casa ( ya te lo devolveré drizzt, don't worry)

EDIT:

Pone Tatsuki? juraría que había leído Naoki... 

Sí, acabo de mirarlo por si acaso y sí q pone Tatsuki ( pero estaba casi segura porque ya lo había leído dos veces XD)

Este tema ha sido editado por Jeanne: 22 December 2003 - 10:07 PM

[ChusZ]

'Nas. A ver si alguien me puede ayudar.

Tengo entre mis manos el tomo nº 7 de Neo Genesis Evangelion de Norma Editorial, ISBN: 84-96325-07-5 y me he encotrado con la siguiente putada:

en la Fase 45 las páginas 15 (sin contar la del título de la fase, justo detrás del dibujo a dos páginas) y 21 ¡son iguales! Son 2 viñetas, una más pequeña encima de la otra.

¿A alguien más le ha pasado?

[Ligreman]

Oh.. Lázaro ha resucitado.

[Frikjan]

And the Oscar goes to...