27 replies to this topic

[J.A.D.G. Maryxtryx]

Poz eso, k ocurre con esta serie, en su momento, tuve la oportunidad de jugar al rpg de snes con mismo nombre, y vi en vuestra página k era una de las series a subtitular. ¿Todavía teneis pensado subtitularla? ¿Y Argento Soma?

Gracias de antemano.

[Zeatanas]

La serie esta traducida COMPLETA, y gran parte del trabajo adelantado, hay un problema con los dvd's de los episodios 14-26 y es que estan "out of stock", por eso ahora mismo se esta aguantando un poco el proyecto, pero en breve se piensa empezar a sacarla.

[Clive]

Muy buena noticia, ya le tengo ganas

[Frikjan]

wooo, eso son buenas noticias!
por cierto... traducida completa? como? (lo digo pq si dices q los dvd's estan out of stock... no lo pillo )

[Zeatanas]

Vamos a ver, si no se entiende lo explico un poco mas. Los 26 episodios estan traducidos, en tema de correccion y timming tambien estan bastante avanzados, incluso los karaokes, el hecho de que no haya empezado a salir, es que aunque tenemos los dvds de los primeros 13 episodios, nos esta costando pillar los otros, por lo que antes de tenerlo parada en mitad, hemos preferido tenerla algo parada antes de sacar.

[emulation]

wooooooo a esperar se ha dicho
acias pkts

[NeoRagod]

Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii , no saben que feliz me hace el dia oir estoooooo GRACIAS y esperare con Ansias

Quiero a mi kawai Rena-chan

[Drizzt]

por cierto... traducida completa? como? (lo digo pq si dices q los dvd's estan out of stock... no lo pillo  )

Los DVDs son para ripearlos y sacar el video donde montar los subs la traducción está hecha a partir de los episodios sub ing que sacó el fansub Soldats.

Este tema ha sido editado por drizzt: 10 December 2003 - 12:11 AM

[Frikjan]

asias, eso me lo aclaró mas xD

[_rEcOrd_]

Ostras de lo ke se entera uno xD. Pos esperaremos con ganas

[Suet]

no he jugado a ninguno pero en animenfo tienes el resumen, igual asi descubres si se basa en los juegos o que

[WoodElf]

Por cierto, de ke va? ^^U esta basada en el juego de snes star ocean o en el de psx star ocean: the second story? o en ninguno de los dos? XDD

Salu2

Esta basado es los dos videojuegos, o por lo menos eso lei, pero como no he jugado a los videojuegos... pues no sabrioa decirte exacatemente. Pero Creo k se basa en las dos partes de los videojuegos.

[Manganiac]

Creo recordar q era solo del de psx, y q se qdaba a mitad del juego

[ArNgRiM]

sip, esta basado en el de la PS2 y el anime es MUY recomendable

q ganas tengo d q el elfo la sake de una vez xD

[Zeatanas]

woodelf, es el que comprimira la serie, aparte de otros trabajos en ella.

[Xilk_Xoft]

Muy wena noticia, a esperar nomás queda, por que esta serie me moló el primer capi que vi subs guiri

Adeu

[Drizzt]

Oye! oye!! yo también soy el elfo... aunque para diferenciarnos a mi se me acompaña con el adjetivo "enano" o con diminutivos cariñosos (espero que sean cariñosos, si no me cargo a alguien )

- "El elfo enano"
- "El elfillu" o "el elfitu"
- Directamente "enanu"
- o para los l33t m4t3rs "3n4n0" XDD


Por si algún día te surge la duda XDDDDDD

PD: sí, se me va la olla... algún problema?

[METHODMAN]

tu lo que eres es el elfo cabron drizzt xD

[Drizzt]

Yo? cabrón? que va... si yo soy bueno :angel: puro e inocente como diría Izumi... XDDD

[WoodElf]

Yo? cabrón? que va... si yo soy bueno :angel: puro e inocente como diría Izumi... XDDD

Se lo preguntamos a lokero, ademas tenemos la foto del elfo cabron en accion ^^ la ponemos? xD

[nappa]

es más, yo atestiguo que es un puto elfo cabrón cuando quiere ... que suele ser casi siempre

P.D. enano