Animación En Jpn
#1
Escrito 17 September 2003 - 05:40 PM
Me interesa saber como se vive la animación Japonesa donde las brasas arden...
Por estos lares la gente es muy fanática y si es así por acá me interesaría "N" saber como se vive el fenómeno entre sus protagonistas.
* Horarios en que se transmite
Hay series en horario estelar?
Hay a toda hora?... me imagino que si.
* Cuantos canales transmiten animación?
Mucha competencia?
Alguna productora favorita que mencionar?
Cuales se pueden llamar competencia?
* Son vistas por todos o solo los naruto-chan? (<30)
Al menos en el resto del mundo las edades varían entre 0 y 40... y subiendo (por un tema cultural los mas viejos creen que la animación japonesa es solo para niños pequeños)
Espero alguien conozca estos temas o alguna parte de ellos para que los comparta.
Zonomaz!
Dankez...
#2
Escrito 17 September 2003 - 05:49 PM
Canales pues estan los tipicos locales que transmiten en zonas régionales (como las autonomicas en españa) son TV tokyo, TV kansai, etc. Despues estan las que trasmiten para todo el país Fuji TV, Nihon TV, etc y los canales por cable y satelite el estrella (siempre hablando de animacion) es el wowow
Lo de las edades pues todo el mundo más o menos, aunque el manga es muchisimo más popular entre todas las edades.
Este tema ha sido editado por spiegel: 17 September 2003 - 05:53 PM
#3
Escrito 17 September 2003 - 05:56 PM
Ahhh...http://yurichan.nerv.org/pg.html
Canales pues estan los tipicos locales que transmiten en zolas regionales (como las autonomicas en españa) son TV tokyo, TV kansai, etc. Desspues estan las que trasmiten para todo el país Fuji TV, Nihon TV, etc y los canales por cable y satelite el estrella (siempre hablando de animacion) es el wowow
Lo de las edades pues todo el mundo más o menos, aunque el manga es muchisimo más popular entre todas las edades.
Vale!!!, que ganas de que se interesen mas por los mercados hispanos y hagan series con subs en español, llegar y comprar.
#4
Escrito 17 September 2003 - 05:59 PM
jajaja que chiste más buenoAhhh...http://yurichan.nerv.org/pg.html
Canales pues estan los tipicos locales que transmiten en zolas regionales (como las autonomicas en españa) son TV tokyo, TV kansai, etc. Desspues estan las que trasmiten para todo el país Fuji TV, Nihon TV, etc y los canales por cable y satelite el estrella (siempre hablando de animacion) es el wowow
Lo de las edades pues todo el mundo más o menos, aunque el manga es muchisimo más popular entre todas las edades.
Vale!!!, que ganas de que se interesen mas por los mercados hispanos y hagan series con subs en español, llegar y comprar.
#5
Escrito 17 September 2003 - 06:31 PM
El audio y los subtitulos en otro idioma corren a cuenta de la empresa ke compre lso derechos para un pais o zona geográfica.
#6
Escrito 17 September 2003 - 06:38 PM
Yep...Los DVDs japos vienen solo con audio en japo y sin ningun subtitulo (ni el japonés).
El audio y los subtitulos en otro idioma corren a cuenta de la empresa ke compre lso derechos para un pais o zona geográfica.
Era solo un sueño...
Lo cómico es que uno de mis clientes es Bank of Tokyo... ¿como hacerles ver que hay un mercado enorme fuera de los estados unidos?, si eso escapa del tema de nuestros negocios, pero en fin.... mejor seguir soñando un rato. Para eso existen los FL, FLF, AU, AZ y muchos otros que se encargan de hacer esos sueños realidad.
Espero algún día poder tocar el tema con esta gente.
#7
Escrito 17 September 2003 - 07:32 PM
~ Como se puede arruinar toda una vida en instante... ahora toca superarlo y crecer con el afan de algun dia ser feliz ~
#8
Escrito 17 September 2003 - 10:13 PM
Lo que me parece raro, es que a ningun japonés se le haya ocurrido introducir subs para "todas" las regiones de su Zona de DVD, así se podría distribuir a europa con bastante más facilidad, ya que compartimos la zona 2 con japón (, dios, tán cerca, tan lejos... )ºAhhh...
Vale!!!, que ganas de que se interesen mas por los mercados hispanos y hagan series con subs en español, llegar y comprar.
||-- navega sin temor --||-- /dev/soma --||-- flickr --||-- last.fm --||-- twitter --||
A foreign substance is introduced into our precious bodily fluids without the
knowledge of the individual, and certainly without any choice.
#9
Escrito 17 September 2003 - 10:19 PM
#10
Escrito 17 September 2003 - 10:40 PM
No les interesa ... simplemente a ellos les es mas facil y rentable que una distribuidora extranjera les pague una millonada por los derechos de la serie.Lo que me parece raro, es que a ningun japonés se le haya ocurrido introducir subs para "todas" las regiones de su Zona de DVD, así se podría distribuir a europa con bastante más facilidad, ya que compartimos la zona 2 con japón (, dios, tán cerca, tan lejos... )ºAhhh...
Vale!!!, que ganas de que se interesen mas por los mercados hispanos y hagan series con subs en español, llegar y comprar.
No les vale la pena meterse en el infimo mercado hispano ni incluso en el europeo (infimo comparado con el vasto mercado nipon)
O al menos eso creo ...
#11
Escrito 17 September 2003 - 10:56 PM
Ummm ,No les interesa ... simplemente a ellos les es mas facil y rentable que una distribuidora extranjera les pague una millonada por los derechos de la serie...
Imagínate el negocio millonario que significaría incluir en las series japonesas una lista de subtítulos... la empresa que lo haga podría hacerse millonaria aunque seguramente destruiría la existencia de los fansubs como tal, el trabajo consistiría solamente en distribuir donde no exista a la venta la colección de DVD's.
Contradictoriamente, si no lo han hecho todavía ha de ser por que existe demasiada gente que no es capaz de comprar DVD's (demasiado $$$), asumen que el pirateo existiría de todas formas... aunque yo creo que es un tema de orgullo y lealtad, en mi caso, aunque estuviera circulando pirateada, prefiero tener la versión original y ayudar a las productoras a sacar nuevas series...
En Chile lo que se hace muy a menudo (de hecho a finales de Septiembre nos toca) es hacer seminarios de animación japonesa, se presentan series en el Planetario (salón especial con pantalla de cine en el techo) y se hace un ciclo de lo que está apareciendo hoy en Japón además de las series con más exito (Naruto, GTO, OT, etc.)... es increible cuanta gente se puede reunir en un evento como este, si esto lo vieran en Japón podría haber, tal vez, un interés mayor por jugársela en el resto del mundo.
#12
Escrito 17 September 2003 - 11:18 PM
PD: Me muero de ganas por ir
#13
Escrito 17 September 2003 - 11:28 PM
¿Crees que les importa el mercado estadounidense?¿como hacerles ver que hay un mercado enorme fuera de los estados unidos?
#14
Escrito 17 September 2003 - 11:35 PM
Lógico que si,¿Crees que les importa el mercado estadounidense?
dicho por ellos mismos aunque bajo un contexto de negocios diferente...
PD: Pero a las finales, un negocio es un negocio.
#15
Escrito 17 September 2003 - 11:36 PM
Que envidia ,pues mira por ejemplo, como eso q comentas, a finales de Octubre en Barcelona se hace mas o menos lo mismo, pero supongo q a lo bestia ^^
PD: Me muero de ganas por ir
Me encantaría ir también, pero estoy un poco lejos...
#16
Escrito 17 September 2003 - 11:42 PM
EL MANGA EL ANIME EL JPOP EN JAPON, Y EL QUE QUIERA VERLO QUE VAYA ALLI, ES COMO IR A LA MECA, PERO MAS MOLON
PD este reply esta puesto en mayus a proposito
Este tema ha sido editado por pillows!: 17 September 2003 - 11:43 PM
#17
Escrito 18 September 2003 - 12:10 AM
Es verdad...NO QUIERO QUE SE COMERCIALIZE EL MANGA COMO EN JAPON FUERA DE JAPON
EL MANGA EL ANIME EL JPOP EN JAPON, Y EL QUE QUIERA VERLO QUE VAYA ALLI, ES COMO IR A LA MECA, PERO MAS MOLON
PD este reply esta puesto en mayus a proposito
Puede perder el romantisismo y el encanto, pero de todas maneras, arriesgaría ambas cosas para tener mas y mejor animación cada día.
PD: El rojo es por el romanticismo y el encanto... , jejeje.
#18
Escrito 18 September 2003 - 03:53 AM
All your base are belong to us -- (chown -R us ./base)
My Bloglines - My Audioscrobbler - My Flickr - My Blog - My To-Do Lists
#19
Escrito 18 September 2003 - 11:29 AM
hombre más fácil sí, pero creo que más rentable no, o si no no habrían distribuidoras en el extrangero (además vendiendo cosas más baratas que su precio en japón), ya que la importadora se lleva un margen de beneficios que la empresa japonesa se puede ahorrar haciendo la venta ella misma. Otra cosa es que no quieran, o no les venga bien ampliar el tamaño de la empresa con más staff (y menos de gaijins frikis).No les interesa ... simplemente a ellos les es mas facil y rentable que una distribuidora extranjera les pague una millonada por los derechos de la serie.
No les vale la pena meterse en el infimo mercado hispano ni incluso en el europeo (infimo comparado con el vasto mercado nipon)
O al menos eso creo ...
Yo creo que es en parte por la forma de llevar las empresas japonesas, usan un modelo de mercado muy proteccionista para el mercado interno, y un modelo muy de libre mercado para las grandes empresas exportadoras (sony, nintendo,...). Y en un principio, el anime esta (estaba) destinado para el mercado interno.
Acabo de decir que el anime está destinado en un principio para el mercado interno, pero eso está cambiando, y el mercado estadounidense les interesa, cada vez más.¿Crees que les importa el mercado estadounidense?
Como ejemplo, te puedo poner la serie de Ninja Scroll, que no tenian pensado hacerla hasta que una empresa distribuidora yankee puso pasta para el proyecto, y estuvo supervisandolo. Ya que la ova tuvo más éxito en los USA que en el mismo japón. (pudes mirarlo en este "flame" de un foro guiri, sacado de este post de Jim que me ha costado horrores encontrar *arf* :@~~)
||-- navega sin temor --||-- /dev/soma --||-- flickr --||-- last.fm --||-- twitter --||
A foreign substance is introduced into our precious bodily fluids without the
knowledge of the individual, and certainly without any choice.
1 usuarios están leyendo este tema
0 miembros, 1 invitados, 0 usuarios anónimos