48 replies to this topic

[Pako]

Quitando eso , el comic es un soplo de aire fresco en lo que a contar la tipica historia de "chico conoce a chica" se refiere.Pako , en el doblaje español cambian la palabra "lesbian" por "agilipollado" , eso en mi opinion es una chorrada muy grande y era mas gracioso en ingles

Perdón, me apuré, no vi el trailer. XD

[J.A.G.]

Vista en el cine, comento (sin spoilers):

Me a molado bastante (tengo los cómics leídos en casita). La intro del logo de Universal a puesto los dientes largos a toda la gente del cine, para mi de lo mejorcito de la peli. La velocidad de la peli es muy bestia, por mi parte me encantan ese tipo de películas y no me cuesta seguir el ritmo acelerado.

Por norma general me a gustado mucho, pero como se ha dicho antes, el punto flaco es la personalidad de Ramona, le han quitado toda la humanidad que tiene, es super seca (aunque el factor hot no se lo quitan), lo único que destaca un poco es cuándo dice: "lengua mala" al referirse a que están en una cita.

P.D. En el doblaje final NO DICEN AGILIPOLLADOS, dicen amorfo/amorfos (Cambian las cosas que salen en el trailer).

[Albert Wesker]

Pues pero todavia...o igual de pesimo el caso es que no han mejorado esa cagada monumental , insisto en que hasta en la traduccion que se da en el comic publicado aqui respetan esa parte

[CaoSlayer]

Acabo de verla. 100% recomendable incluso si no se conoce el comic, mi mujer se ha partido el culo durante toda la pelicula.

[Ankoku-chan]

Desde que vi el Trailer me encanto esta pelicula, creo que sera de lo mas genial, o tal vez me estoy haciendo demasiadas espectativas. ¿Ya salio en Latinoamerica?

[Albert Wesker]

Acabo de verla. 100% recomendable incluso si no se conoce el comic, mi mujer se ha partido el culo durante toda la pelicula.

Pero eso no quita que el comic sea mejor y que su lectura sea muy recomendable ya que cuenta y desarrolla mejor la historia , la pelicula es un resumen muy comprimido y algo mal llevado de lo que se da en el comic

[Charlie Wolfgang Van Hellsing]

Por fin la he visto, se tardaron lo suyo en estrenarla por aca, hdp, no he leído el comic pero por sus comentarios me interesa ver a la Ramona versión comic, que Knives me parece más interesante en la película. El ganon fue Neil xD