Vaya pollo se ha montado por una tontería, si es que hacemos una montaña de un granito de arena
.
Veamos, primero quisiera pedir disculpas a Emulation por los comentarios de mis otros post, realmente no me acordaba que me había mandado los pm (he estado comprobando la bandeja y efectivamente me llegaron varios sobre como montar la serie en sudamericano y pidiéndome permiso para utilizar los videos).
Solo decirte que adelante y que suerte con el montaje
(espero por lo menos pillar el primer episodio de tu montaje, ya que tengo unas ganas tremendas de oir el doblaje sudamericano de RK). Mucha gente debería aprender de ti y pedir permiso antes de utilizar el trabajo de otros...
Sobre los subtítulos, la idea de incrustarlos no ha sido para joder a la gente del otro lado del charco interesada en esta serie, como es lógico, sino para ahorrarnos molestias a la hora de reproducir el video (ya q incrustarlos o no, me cuesta una mierda), ya q por ejemplo si tenemos instalado el Direct VobSub y utilizamos el BSPlayer para ver los videos, los subtitulos se nos superpondrán y nos aparecerán 2 veces (es bastante molesto tener q toquetear la configuracion).
No obstante, para tener contento a todo el mundo a partir de ahora no incrustaré los subtitulos, ya q esta serie quiero q se esparza como la polvora
y llegue a todo el mundo.
Cuando tenga un hueco, subiré la parte subtitulada sin subs y os explicaré como debeis montarla en el episodio nº 7.
Creo q con esto queda explicado todo, no monteis jaleos por una cosa sin importancia.
Salu2
Este tema ha sido editado por Varius: 27 June 2003 - 07:08 PM