Primero, ¿sabes lo que es un fansub y para que se crea?
Dr Slump esta licenciado y creo que emitido en España y si no me equivoco en casi toda latinoamerica segun la wikipedia https://es.wikipedia.../wiki/Dr._Slump
Para que subtitular algo, que ya esta subtitulado e incluso doblado....aparte de los problemas legales en los que te puedes meter por derecho de autor
Un fansub no esta solo por subtitular cualquier serie, sino para traer series que generalmente no llegan a los paises, si este objetivo esta cumplido generalmente los fansubs paran y en vez de eso, lo que suele haber son copias de los subs del streaming mas bien, salvo casos contados. Dudo que algun fansub se embarque en un proyecto de semejante magnitud mas yendo en contra de toda su ideologia y sobre todo de todos los perjuicios tanto legales como de otro.
Aun asi, es facil encontrar paginas con esta series subtituladas y demas porque como ya te he dicho ha sido emitida subtitulada, pero no creo que cuando se emitiera el streaming fuera tan bueno como para que la calidad de captura fuera tan buena como la actual.