Tengo esta serie como espina clavada. En su día sólo la conseguí en italiano, en los últimos 10 años alguien la ha subtitulado o se ha editado con subtítulos en inglés en algún sitio?

Ghibli no tiene sentido de existir sin Miyazaki, en lo que se va a convertir no va a tener nada que ver. Disney también pasó por lo mismo pero consiguieron rehabilitarla a finales de los 80's. Ahora ha vuelto a las andadas si no consideramos Pixar parte de Disney. La diferencia de Disney y Ghibli es que la primera estaba muy diversificada y eso le permitió sobrevivir en los momentos difíciles.

Era de esperar, Ghibi sin Miyazaki no es Ghibli.

Sólo hay que revisionar todos los títulos creados por Ghibli para descubrir que las únicas obras que realmente son buenas son las películas dirigidas por Miyazaki, todas las demás son prescindibles a excepción de La tumba de las luciérnagas, una película que no es nada comercial.

No se puede gastar tanto dinero en hacer películas de segunda fila si no hay una verdadera película buena que compense la situación cada pocos años.